itdominator
/
terminator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
terminator/po/hr.po

1612 lines
35 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
# Croatian translation for terminator
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the terminator package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
Launchpad automatic translations update.
2015-08-08 05:17:48 +00:00
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 04:08+0200\n"
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
"PO-Revision-Date: 2013-02-03 10:19+0000\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Launchpad automatic translations update.
2015-08-09 05:14:34 +00:00
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
Launchpad automatic translations update.
2015-08-04 05:14:04 +00:00
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:161
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:151
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Terminator"
msgstr "Terminator"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
#: ../data/terminator.desktop.in.h:2
msgid "Multiple terminals in one window"
msgstr "Više terminala u jednom prozoru"
#: ../terminatorlib/container.py:163
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Close?"
msgstr "Zatvoriti?"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/container.py:170
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Close _Terminals"
msgstr "Zatvori _terminale"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/container.py:172
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "<big><b>Close multiple terminals?</b></big>"
msgstr "<big><b>Zatvoriti više terminala?</b></big>"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/container.py:175
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
#, python-format
msgid ""
"This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
"terminals within it."
msgstr ""
Launchpad automatic translations update.
2010-08-02 03:45:04 +00:00
"Ovaj %s ima nekoliko otvorenih terminala. Zatvaranje %s zatvoriti će i sve "
"terminale unutar njega."
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/container.py:192
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Do not show this message next time"
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
msgstr "Slijedeći puta više ne prikazuj ovu poruku"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#: ../terminatorlib/encoding.py:35
msgid "Current Locale"
msgstr "Trenutne lokalne postavke"
#: ../terminatorlib/encoding.py:36 ../terminatorlib/encoding.py:49
#: ../terminatorlib/encoding.py:68 ../terminatorlib/encoding.py:91
#: ../terminatorlib/encoding.py:102
msgid "Western"
msgstr "Zapadni"
#: ../terminatorlib/encoding.py:37 ../terminatorlib/encoding.py:69
#: ../terminatorlib/encoding.py:81 ../terminatorlib/encoding.py:100
msgid "Central European"
msgstr "Srednjoeuropski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:38
msgid "South European"
msgstr "Južnoeuropski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:39 ../terminatorlib/encoding.py:47
#: ../terminatorlib/encoding.py:107
msgid "Baltic"
msgstr "Baltički"
#. [False, "JOHAB", _("Korean") ],
#: ../terminatorlib/encoding.py:40 ../terminatorlib/encoding.py:70
#: ../terminatorlib/encoding.py:76 ../terminatorlib/encoding.py:78
#: ../terminatorlib/encoding.py:83 ../terminatorlib/encoding.py:101
msgid "Cyrillic"
msgstr "Ćirilični"
#: ../terminatorlib/encoding.py:41 ../terminatorlib/encoding.py:73
#: ../terminatorlib/encoding.py:80 ../terminatorlib/encoding.py:106
msgid "Arabic"
msgstr "Arapski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:42 ../terminatorlib/encoding.py:86
#: ../terminatorlib/encoding.py:103
msgid "Greek"
msgstr "Grčki"
#: ../terminatorlib/encoding.py:43
msgid "Hebrew Visual"
msgstr "Vizualni hebrejski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:44 ../terminatorlib/encoding.py:72
#: ../terminatorlib/encoding.py:89 ../terminatorlib/encoding.py:105
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrejski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:45 ../terminatorlib/encoding.py:71
#: ../terminatorlib/encoding.py:93 ../terminatorlib/encoding.py:104
msgid "Turkish"
msgstr "Turski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:46
msgid "Nordic"
msgstr "Nordijski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:48
msgid "Celtic"
msgstr "Keltski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:50 ../terminatorlib/encoding.py:92
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunjski"
#. [False, "UTF-7", _("Unicode") ],
#: ../terminatorlib/encoding.py:52
msgid "Unicode"
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
msgstr "Unikôd"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#. [False, "UTF-16", _("Unicode") ],
#. [False, "UCS-2", _("Unicode") ],
#. [False, "UCS-4", _("Unicode") ],
#: ../terminatorlib/encoding.py:56
msgid "Armenian"
msgstr "Armenski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:57 ../terminatorlib/encoding.py:58
#: ../terminatorlib/encoding.py:62
msgid "Chinese Traditional"
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
msgstr "Kineski tradicionalni"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#: ../terminatorlib/encoding.py:59
msgid "Cyrillic/Russian"
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
msgstr "Ćirilica/Ruski"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#: ../terminatorlib/encoding.py:60 ../terminatorlib/encoding.py:74
#: ../terminatorlib/encoding.py:95
msgid "Japanese"
msgstr "Japanski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:61 ../terminatorlib/encoding.py:75
#: ../terminatorlib/encoding.py:98
msgid "Korean"
msgstr "Korejski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:63 ../terminatorlib/encoding.py:64
#: ../terminatorlib/encoding.py:65 ../terminatorlib/encoding.py:67
msgid "Chinese Simplified"
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
msgstr "Kineski pojednostavljeni"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#: ../terminatorlib/encoding.py:66
msgid "Georgian"
msgstr "Gruzijski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:79 ../terminatorlib/encoding.py:94
msgid "Cyrillic/Ukrainian"
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
msgstr "Ćirilica/Ukrajinski"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#: ../terminatorlib/encoding.py:82
msgid "Croatian"
msgstr "Hrvatski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:84
msgid "Hindi"
msgstr "Hindski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:85
msgid "Persian"
msgstr "Perzijski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:87
msgid "Gujarati"
msgstr "Gudžaratski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:88
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmuki"
#: ../terminatorlib/encoding.py:90
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:96 ../terminatorlib/encoding.py:99
#: ../terminatorlib/encoding.py:108
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vijetnamski"
#: ../terminatorlib/encoding.py:97
msgid "Thai"
msgstr "Tajlandski"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/layoutlauncher.glade.h:1
msgid "Terminator Layout Launcher"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/layoutlauncher.glade.h:2
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:138
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Layout"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/layoutlauncher.glade.h:3
msgid "Launch"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/notebook.py:344
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "tab"
msgstr "kartica"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/notebook.py:562
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Close Tab"
msgstr "Zatvori karticu"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:50
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Display program version"
msgstr "Prikaži inačicu programa"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:52
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Maximise the window"
msgstr "Maksimiziraj prozor"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:54
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Make the window fill the screen"
msgstr "Rastegni prozor preko cijelog zaslona"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:56
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Disable window borders"
msgstr "Onemogući okvir prozora"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:58
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Hide the window at startup"
msgstr "Sakrij prozor pri pokretanju"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:60
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Specify a title for the window"
msgstr "Odredite naslov prozora"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:62
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Set the preferred size and position of the window(see X man page)"
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgstr ""
Launchpad automatic translations update.
2013-02-04 05:08:08 +00:00
"Postavite željenu veličinu i položaj prozora (pogledajte X man stranicu)"
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:66 ../terminatorlib/optionparse.py:69
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Specify a command to execute inside the terminal"
msgstr "Odredite naredbu za izvršenje unutar terminala"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:72 ../terminatorlib/optionparse.py:78
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid ""
"Use the rest of the command line as a command to execute inside the "
"terminal, and its arguments"
msgstr ""
"Koristi ostatak naredbenog retka kao naredbu za izvršenje unutar terminala i "
"njezine argumente"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:75
msgid "Specify a config file"
msgstr "Odredite config datoteku"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:81
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Set the working directory"
msgstr "Postavite radni direktorij"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:82
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Set a custom name (WM_CLASS) property on the window"
msgstr ""
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:84
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Set a custom icon for the window (by file or name)"
msgstr ""
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:87
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Set a custom WM_WINDOW_ROLE property on the window"
msgstr "Postavite prilagođeno WM_WINDOW_ROLE svojstvo na prozor"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:89
msgid "Launch with the given layout"
msgstr ""
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:91
msgid "Select a layout from a list"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/optionparse.py:93
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Use a different profile as the default"
msgstr "Koristi različiti profil kao zadani"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:95
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Disable DBus"
msgstr "Onemogući DBus"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:97
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
msgstr "Omogući debug informacije (dvaput za debug poslužitelj)"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:99
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
msgstr "Popis klasa za ograničavanje debugiranja, odvojene zarezima"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:101
Launchpad automatic translations update.
2010-11-01 05:03:29 +00:00
msgid "Comma separated list of methods to limit debugging to"
msgstr "Popis metoda za ograničavanje debugiranja, odvojene zarezima"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/optionparse.py:103
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "If Terminator is already running, just open a new tab"
msgstr ""
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
Launchpad automatic translations update.
2015-08-08 05:17:48 +00:00
msgstr ""
"ActivityWatch dodatak nije dostupan: molim instalirajte python-notify"
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Watch for _activity"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
#, python-format
msgid "Activity in: %s"
msgstr ""
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:119
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Watch for _silence"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:161
#, python-format
msgid "Silence in: %s"
msgstr ""
Launchpad automatic translations update.
2011-08-21 04:31:44 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:61
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "_Custom Commands"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:67
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:183
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "_Preferences"
msgstr "_Osobitosti"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:120
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Custom Commands Configuration"
msgstr "Konfiguracija prilagođenih naredbi"
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:151
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:155
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:140
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Name"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:159
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:99
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Command"
msgstr ""
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:266
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "New Command"
msgstr "Nova naredba"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:276
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Enabled:"
msgstr "Omogućeno:"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:282
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Name:"
msgstr "Naziv:"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:288
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Command:"
msgstr "Naredba:"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Morate definirati naziv i naredbu"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Naziv *%s* već postoji"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/logger.py:34
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Start _Logger"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/logger.py:37
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Stop _Logger"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/logger.py:66
msgid "Save Log File As"
msgstr ""
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/terminalshot.py:28
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Terminal _screenshot"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/plugins/terminalshot.py:37
msgid "Save image"
msgstr ""
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:1
msgid "Automatic"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:2
msgid "Control-H"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:3
msgid "ASCII DEL"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:4
msgid "Escape sequence"
msgstr ""
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
msgid "All"
msgstr "Sve"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:6
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Group"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:7
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:8
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Exit the terminal"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:9
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Restart the command"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:10
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Hold the terminal open"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:11
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Black on light yellow"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:12
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Black on white"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:13
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Grey on black"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:14
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Green on black"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:15
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "White on black"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:16
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Orange on black"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:17
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Ambience"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:18
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Solarized light"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:19
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Solarized dark"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:20
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Custom"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:21
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Block"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:22
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Underline"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:23
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "I-Beam"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:24
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "GNOME Default"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:25
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Click to focus"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:26
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Follow mouse pointer"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:27
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Tango"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:28
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Linux"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:29
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "XTerm"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:30
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Rxvt"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:31
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Solarized"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:32
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "On the left side"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:33
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "On the right side"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:34
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Disabled"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:35
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Top"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:36
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Bottom"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:37
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Left"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:38
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Right"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:39
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Hidden"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:40
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Normal"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:41
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Maximised"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:42
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Fullscreen"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:43
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "default"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:44
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Terminator Preferences"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:45
Missed silly American spelling of behavior in previous commit
2015-08-03 14:53:50 +00:00
msgid "<b>Behavior</b>"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:46
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Window state:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:47
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Always on top"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:48
msgid "Show on all workspaces"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:49
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Hide on lose focus"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:50
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Hide from taskbar"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:51
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Window geometry hints"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:52
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Mouse focus:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:53
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Broadcast default:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:54
msgid "Re-use profiles for new terminals"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:55
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Use custom URL handler"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:56
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Custom URL handler:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:57
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "DBus server"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:58
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "<b>Appearance</b>"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:59
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Terminal separator size:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:60
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Unfocused terminal font brightness:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:61
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Window borders"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:62
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Tab position:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:63
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Tabs homogeneous"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:64
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Tabs scroll buttons"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:65
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "<b>Terminal Titlebar</b>"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:66
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Receiving"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:67
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Focused"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:68
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Inactive"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:69
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Font color:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:70
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Background:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:71
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Hide size from title"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:72
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "_Use the system font"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:73
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "_Font:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:74
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Choose A Titlebar Font"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:75
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Global"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:76
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Profile"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:77
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "_Use the system fixed width font"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:78
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Choose A Terminal Font"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:79
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "_Allow bold text"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:80
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Anti-alias text"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:81
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Show titlebar"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:82
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Copy on selection"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:83
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Select-by-_word characters:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:84
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "<b>Cursor</b>"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:85
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Color:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:86
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "_Shape:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:87
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Blink"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:88
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "<b>Terminal bell</b>"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:89
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Titlebar icon"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:90
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Visual flash"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:91
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Audible beep"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:92
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Window list flash"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:93
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "General"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:94
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "_Run command as a login shell"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:95
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "_Update login records when command is launched"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:96
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Ru_n a custom command instead of my shell"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:97
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Custom co_mmand:"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:98
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "When command _exits:"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:100
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "<b>Foreground and Background</b>"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:101
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "_Text color:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:102
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "_Use colors from system theme"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:103
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "_Background color:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:104
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Built-in sche_mes:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:105
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Choose Terminal Text Color"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:106
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Choose Terminal Background Color"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "<b>Palette</b>"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:108
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Built-in _schemes:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:109
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Color p_alette:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:111
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Colors"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:112
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "_Solid color"
msgstr ""
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:113
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "_Background image"
msgstr ""
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:114
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Image _file:"
msgstr ""
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:115
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Select Background Image"
msgstr ""
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:116
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Background image _scrolls"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:117
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "_Transparent background"
msgstr ""
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:118
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "S_hade transparent or image background:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:119
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "<small><i>None</i></small>"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:120
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "<small><i>Maximum</i></small>"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:121
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Background"
msgstr ""
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:122
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Use keystrokes to scroll on _alternate screen"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Scroll on _keystroke"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:124
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Scroll on _output"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:125
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "lines"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:126
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "_Scrollbar is:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:127
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Scroll_back:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:128
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Infinite Scrollback"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:129
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Scrolling"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:130
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
Launchpad automatic translations update.
2015-08-08 05:17:48 +00:00
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "_Delete key generates:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:132
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "_Backspace key generates:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:133
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "_Reset Compatibility Options to Defaults"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:134
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "<b>Encoding</b>"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:135
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Default:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:136
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Compatibility"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:137
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:190
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Profiles"
msgstr "Profili"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:139
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Type"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:141
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Profile:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:142
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Custom command:"
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:143
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Working directory:"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:144
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Layouts"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:145
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Action"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:146
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Keybinding"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:147
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Keybindings"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:148
Another big chunk of translation updates * Add translation for column headers in Preferences * Add translation for some remaining strings
2015-08-04 01:59:12 +00:00
msgid "Plugin"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "This plugin has no configuration options"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:150
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Plugins"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:152
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "The robot future of terminals"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:153
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid ""
"The goal of this project is to produce a useful tool for arranging "
"terminals. It is inspired by programs such as gnome-multi-term, quadkonsole, "
"etc. in that the main focus is arranging terminals in grids (tabs is the "
"most common default method, which Terminator also supports).\n"
"\n"
Missed silly American spelling of behavior in previous commit
2015-08-03 14:53:50 +00:00
"Much of the behavior of Terminator is based on GNOME Terminal, and we are "
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
"adding more features from that as time goes by, but we also want to extend "
"out in different directions with useful features for sysadmins and other "
"users. If you have any suggestions, please file wishlist bugs! (see left for "
"the Development link)"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:156
msgid "The Manual"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid ""
Launchpad automatic translations update.
2015-08-08 05:17:48 +00:00
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:160
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "About"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:85
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Increase font size"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:86
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Decrease font size"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:87
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Restore original font size"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:88
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Create a new tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:89 ../terminatorlib/prefseditor.py:91
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Focus the next terminal"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:90 ../terminatorlib/prefseditor.py:92
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Focus the previous terminal"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:93
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Focus the terminal above"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:94
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Focus the terminal below"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:95
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Focus the terminal left"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:96
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Focus the terminal right"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:97
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Rotate terminals clockwise"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:98
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Rotate terminals counter-clockwise"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:99
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Split horizontally"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:100
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Split vertically"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:101
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Close terminal"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:102
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Copy selected text"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:103
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Paste clipboard"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:104
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Show/Hide the scrollbar"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:105
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Search terminal scrollback"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:106
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Scroll upwards one page"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:107
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Scroll downwards one page"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:108
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Scroll upwards half a page"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:109
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Scroll downwards half a page"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:110
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Scroll upwards one line"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:111
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Scroll downwards one line"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:112
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Close window"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:113
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Resize the terminal up"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:114
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Resize the terminal down"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:115
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Resize the terminal left"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:116
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Resize the terminal right"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:117
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Move the tab right"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:118
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Move the tab left"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:119
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Maximise terminal"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:120
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Zoom terminal"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:121
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the next tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:122
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the previous tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:123
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the first tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:124
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the second tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:125
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the third tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:126
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the fourth tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:127
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the fifth tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:128
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the sixth tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:129
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the seventh tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:130
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the eighth tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:131
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the ninth tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:132
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to the tenth tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:133
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:134
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Reset the terminal"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:135
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Reset and clear the terminal"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:136
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Toggle window visibility"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:137
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Group all terminals"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:138
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Group/Ungroup all terminals"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:139
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Ungroup all terminals"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:140
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Group terminals in tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:141
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Group/Ungroup terminals in tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:142
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Ungroup terminals in tab"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:143
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Create a new window"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:144
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Spawn a new Terminator process"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:145
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Don't broadcast key presses"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:146
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Broadcast key presses to group"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:147
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Broadcast key events to all"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:148
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Insert terminal number"
msgstr "Unesite broj terminala"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:149
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Insert padded terminal number"
msgstr "Unesite broj ispunjenog terminala"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:150
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Edit window title"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:151
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Open layout launcher window"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:152
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to next profile"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:153
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Switch to previous profile"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:154
msgid "Open the manual"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:1082 ../terminatorlib/prefseditor.py:1087
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "New Profile"
msgstr "Novi profil"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:1127 ../terminatorlib/prefseditor.py:1132
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "New Layout"
msgstr "Novi raspored"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#. Label
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:51
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Search:"
msgstr "Traži:"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:67
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Close Search bar"
msgstr "Zatvori traku pretraživanja"
#. Next Button
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:72
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Next"
msgstr "Sljedeće"
#. Previous Button
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:78
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Prev"
msgstr "Prethodno"
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#. Wrap checkbox
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:84
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
msgid "Wrap"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:143
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Searching scrollback"
msgstr "Pretraživanje povijesti"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:161 ../terminatorlib/searchbar.py:186
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "No more results"
msgstr "Nema više rezultata"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/searchbar.py:200
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Found at row"
msgstr "Pronađeno u redu"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:58
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "_Send email to..."
msgstr "_Pošalji e-poštu..."
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:59
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "_Copy email address"
msgstr "_Kopiraj adresu e-pošte"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:61
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Ca_ll VoIP address"
msgstr "N_azovi VoIP adresu"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:62
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "_Copy VoIP address"
msgstr "_Kopiraj VoIP adresu"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:83
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "_Open link"
msgstr "_Otvori poveznicu"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:85
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "_Copy address"
msgstr "_Kopiraj adresu"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:113
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Split H_orizontally"
msgstr "Razdvoji H_orizontalno"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:123
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Split V_ertically"
msgstr "Razdvoji V_ertikalno"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:133
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Open _Tab"
msgstr "Otvori _karticu"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:139
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Open _Debug Tab"
msgstr "Otvori _Debug Karticu"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:153
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "_Zoom terminal"
msgstr "_Uvećaj terminal"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:157
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Ma_ximise terminal"
msgstr "Ma_ksimiziraj terminal"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:163
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "_Restore all terminals"
msgstr "_Vrati sve terminale"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:170
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Grouping"
Launchpad automatic translations update.
2010-08-29 03:41:19 +00:00
msgstr "Grupiranje"
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:177
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Show _scrollbar"
msgstr "Prikaži _klizača"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:234
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Encodings"
msgstr "Kôdne stranice"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:249
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:252
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "User defined"
msgstr "Korisnički zadano"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:268
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "Other Encodings"
msgstr "Ostale kôdne stranice"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:415
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "N_ew group..."
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:420
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "_None"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:436
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#, python-format
msgid "Remove group %s"
msgstr "Ukloni grupu %s"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:441
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "G_roup all in tab"
msgstr "G_rupiraj sve u kartici"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:446
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Ungro_up all in tab"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:451
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Remove all groups"
msgstr "Ukloni sve grupe"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:458
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
#, python-format
msgid "Close group %s"
msgstr "Zatvori grupu %s"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:467
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Broadcast _all"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:468
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Broadcast _group"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:469
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Broadcast _off"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:482
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "_Split to this group"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:487
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Auto_clean groups"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:494
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "_Insert terminal number"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:498
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:1364
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nije moguće pronaći ljuske"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:1392
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nije moguće pokrenuti ljusku:"
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:1797
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Rename Window"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/terminal.py:1806
Launchpad automatic translations update.
2013-01-31 04:32:37 +00:00
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:251
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Alpha"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:251
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Beta"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:251
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Gamma"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:251
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Delta"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:251
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Epsilon"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:251
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Zeta"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:251
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Eta"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:252
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Theta"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:252
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Iota"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:252
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Kappa"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:252
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Lambda"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:252
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Mu"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:252
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Nu"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:252
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Xi"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:253
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Omicron"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:253
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Pi"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:253
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Rho"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:253
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Sigma"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:253
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Tau"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:253
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Upsilon"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:253
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Phi"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:254
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Chi"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:254
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Psi"
msgstr ""
A manual has been added to Terminator * Added source and generated html of manual, and API doc * setup.py can install the manual (and by extension do can debuild) * setup.py has (inactive) code for generating the html from the source but this will break if rtd theme is not available * A few changes to doc strings to make the autodoc prettier * Added help shortcut, by default F1 to open the local manual * Added button to About tab to launch manual * A couple of additional string to translate related to manual/help
2015-08-08 02:11:30 +00:00
#: ../terminatorlib/titlebar.py:254
Latest round of string changes for translators
2015-08-04 18:51:25 +00:00
msgid "Omega"
msgstr ""
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/window.py:273
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
msgid "window"
msgstr "prozor"
Update translations from Launchpad
2010-03-30 19:02:44 +00:00
BIG update to translations, due to additions and changes. Unfortunately Launchpad translations don't work with gettext fuzzy matches, so I'm afraid there's a lot of rework for translators. * Add a few new translatable strings * Update the list of files to scan with additionas and deletions * Update the template (pot) and country (po) files * Fix the preferences window to be translated (LP:#1245806)
2015-08-03 14:36:34 +00:00
#: ../terminatorlib/window.py:721
Launchpad automatic translations update.
2010-07-04 03:42:38 +00:00
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Kartica %d"