Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/66>
This commit is contained in:
Weblate 2021-09-21 08:04:57 +02:00
parent 25f2ce0d25
commit 8f745a3373
50 changed files with 199 additions and 199 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.pavucontrol.as\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.pavucontrol.as\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-23 11:42+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-23 11:42+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n" "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n" "Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
@ -543,17 +543,17 @@ msgstr "monitoring stream নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "monitoring stream লৈ সংয়োগ কৰিবলৈ অক্ষম" msgstr "monitoring stream লৈ সংয়োগ কৰিবলৈ অক্ষম"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ শব্দ" msgstr "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ শব্দ"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -512,17 +512,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-16 15:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-16 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Belarusian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Не атрымалася стварыць струмень назіра
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Не атрымалася падлучыць струмень назірання" msgstr "Не атрымалася падлучыць струмень назірання"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -543,11 +543,11 @@ msgstr ""
"Ігнараванне ўваходу прымача праз тое, што ён пазначаны як падзея, і таму " "Ігнараванне ўваходу прымача праз тое, што ён пазначаны як падзея, і таму "
"апрацоўваецца віджэтам падзей" "апрацоўваецца віджэтам падзей"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Сістэмныя гукі" msgstr "Сістэмныя гукі"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Наладка злучэння з PulseAudio. Калі ласка, пачакайце…" msgstr "Наладка злучэння з PulseAudio. Калі ласка, пачакайце…"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.bn_IN\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.bn_IN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 17:07+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 17:07+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n" "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n" "Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
@ -548,17 +548,17 @@ msgstr "নিরীক্ষণের স্ট্রিম নির্মা
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "নিরীক্ষণের স্ট্রিম সংযুক্ত করতে ব্যর্থ" msgstr "নিরীক্ষণের স্ট্রিম সংযুক্ত করতে ব্যর্থ"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "সিস্টেমের শব্দ" msgstr "সিস্টেমের শব্দ"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-11 18:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-11 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Toni Estevez <toni.estevez@gmail.com>\n" "Last-Translator: Toni Estevez <toni.estevez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Catalan <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear la transmissió de monitorització"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "No s'ha pogut connectar a la transmissió de monitorització" msgstr "No s'ha pogut connectar a la transmissió de monitorització"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -559,11 +559,11 @@ msgstr ""
"S'ignora perquè s'ha designat com un esdeveniment i, per tant, el gestiona " "S'ignora perquè s'ha designat com un esdeveniment i, per tant, el gestiona "
"el giny d'esdeveniments" "el giny d'esdeveniments"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sons del sistema" msgstr "Sons del sistema"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "S'està establint la connexió al PulseAudio. Espereu..." msgstr "S'està establint la connexió al PulseAudio. Espereu..."

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 14:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-31 14:06+0200\n"
"Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n" "Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n"
"Language-Team: LliureX\n" "Language-Team: LliureX\n"
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Ha fallat la creació del flux de monitorització"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Ha fallat la connexió al flux de monitorització" msgstr "Ha fallat la connexió al flux de monitorització"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -566,11 +566,11 @@ msgstr ""
"S'ignora el conducte d'entrada perquè s'ha designat com un esdeveniment i, " "S'ignora el conducte d'entrada perquè s'ha designat com un esdeveniment i, "
"per tant, gestionat pel giny d'esdeveniments." "per tant, gestionat pel giny d'esdeveniments."
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sons del sistema" msgstr "Sons del sistema"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-30 20:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-30 20:16+0200\n"
"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n" "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -547,17 +547,17 @@ msgstr "Nepodařilo se vytvořit monitorovací proud"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Nepodařilo se připojit monitorovací proud" msgstr "Nepodařilo se připojit monitorovací proud"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systémové zvuky" msgstr "Systémové zvuky"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-21 23:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n" "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Danish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Kunne ikke oprette overvågningsstrøm"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Kunne ikke forbinde overvågningsstrøm" msgstr "Kunne ikke forbinde overvågningsstrøm"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -544,11 +544,11 @@ msgstr ""
"Ingorerer sinkinput da den er udpeget som en hændelse og derfor håndteres af " "Ingorerer sinkinput da den er udpeget som en hændelse og derfor håndteres af "
"hændelseswidgeten" "hændelseswidgeten"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systemlyde" msgstr "Systemlyde"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Etablerer forbindelse til PulseAudio. Vent venligst ..." msgstr "Etablerer forbindelse til PulseAudio. Vent venligst ..."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 16:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>\n" "Last-Translator: Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>\n"
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Erstellung des Beobachterdatenstroms gescheitert"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Verbindungsaufbau zum Beobachterdatenstrom gescheitert" msgstr "Verbindungsaufbau zum Beobachterdatenstrom gescheitert"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -545,11 +545,11 @@ msgstr ""
"Ignoriere die Sink-Eingabe, da sie als ein Ereignis bezeichnet und daher vom " "Ignoriere die Sink-Eingabe, da sie als ein Ereignis bezeichnet und daher vom "
"Event-Widget behandelt wurde" "Event-Widget behandelt wurde"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systemklänge" msgstr "Systemklänge"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Baue Verbindung zu PulseAudio auf. Bitte warten..." msgstr "Baue Verbindung zu PulseAudio auf. Bitte warten..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-06 16:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-06 16:20+0200\n"
"Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx@gmail.com>\n" "Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el@redhat.com>\n" "Language-Team: Greek <fedora-trans-el@redhat.com>\n"
@ -532,17 +532,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Ήχοι συστήματος" msgstr "Ήχοι συστήματος"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-30 21:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-30 21:02+0000\n"
"Last-Translator: Toni Estevez <toni.estevez@gmail.com>\n" "Last-Translator: Toni Estevez <toni.estevez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Error al crear la trasmisión de monitoreo"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Error al conectarse a la trasmisión de monitoreo" msgstr "Error al conectarse a la trasmisión de monitoreo"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -542,11 +542,11 @@ msgstr ""
"Se ignora el conducto de entrada porque se ha designado como un evento y, " "Se ignora el conducto de entrada porque se ha designado como un evento y, "
"por lo tanto, lo maneja el control de eventos" "por lo tanto, lo maneja el control de eventos"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sonidos del sistema" msgstr "Sonidos del sistema"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Estableciendo la conexión con PulseAudio. Espere..." msgstr "Estableciendo la conexión con PulseAudio. Espere..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-04 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-04 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Porrumentzio <porrumentzio@riseup.net>\n" "Last-Translator: Porrumentzio <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language-Team: Basque <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Basque <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Huts monitorizazio-fluxua sortzean"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Huts monitorizazio-fluxura konektatzean" msgstr "Huts monitorizazio-fluxura konektatzean"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -544,11 +544,11 @@ msgstr ""
"Hondoratze-sarrera alde batera uzten, gertaera gisa diseinatu zelako eta " "Hondoratze-sarrera alde batera uzten, gertaera gisa diseinatu zelako eta "
"beraz Event widgeten esku geratzen delako" "beraz Event widgeten esku geratzen delako"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sistemaren soinuak" msgstr "Sistemaren soinuak"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "PulseAudiorekin konexioa sortzen. Itxaron, mesedez..." msgstr "PulseAudiorekin konexioa sortzen. Itxaron, mesedez..."

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: git trunk\n" "Project-Id-Version: git trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-17 20:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-17 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Tarkkailuvirran luonti epäonnistui"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Tarkkailuvirtaan yhdistäminen epäonnistui" msgstr "Tarkkailuvirtaan yhdistäminen epäonnistui"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -543,11 +543,11 @@ msgstr ""
"Ohitetaan nielusisääntulo, koska se on nimetty tapahtumaksi ja siten " "Ohitetaan nielusisääntulo, koska se on nimetty tapahtumaksi ja siten "
"tapahtumavekotin käsittelee sen" "tapahtumavekotin käsittelee sen"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Järjestelmän äänet" msgstr "Järjestelmän äänet"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Muodostetaan yhteyttä PulseAudioon, odota hetki..." msgstr "Muodostetaan yhteyttä PulseAudioon, odota hetki..."

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol trunk\n" "Project-Id-Version: pavucontrol trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 03:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-17 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n" "Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Échec de la création du flux de surveillance"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Échec de la connexion au flux de surveillance" msgstr "Échec de la connexion au flux de surveillance"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -547,11 +547,11 @@ msgstr ""
"Sink-input ignoré car il a été désigné comme un évènement et est donc traité " "Sink-input ignoré car il a été désigné comme un évènement et est donc traité "
"par le widget évènement" "par le widget évènement"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sons système" msgstr "Sons système"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Connexion à PulseAudio. Veuillez patienter…" msgstr "Connexion à PulseAudio. Veuillez patienter…"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-29 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>\n" "Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani@damufo.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Galician <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Produciuse un fallo ao crear o fluxo de monitorizamento"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Produciuse un fallo ao conectar o fluxo de monitorizamento" msgstr "Produciuse un fallo ao conectar o fluxo de monitorizamento"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -552,11 +552,11 @@ msgstr ""
"Ignorouse a entrada Sink porque foi designada como un evento e, polo tanto, " "Ignorouse a entrada Sink porque foi designada como un evento e, polo tanto, "
"é tratada polo evento" "é tratada polo evento"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sons do sistema" msgstr "Sons do sistema"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Estase a establecer a conexión con PulseAudio, agarde..." msgstr "Estase a establecer a conexión con PulseAudio, agarde..."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Pulseaudio-volume\n" "Project-Id-Version: Pulseaudio-volume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 15:41+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 15:41+0530\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n" "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n" "Language-Team: Gujarati\n"
@ -547,17 +547,17 @@ msgstr "મોનિટરીંગ સ્ટ્રીમને બનાવવ
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "મોનિટરીંગ સ્ટ્રીમને જોડવામાં નિષ્ફળ" msgstr "મોનિટરીંગ સ્ટ્રીમને જોડવામાં નિષ્ફળ"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "સિસ્ટમ સાઉન્ડો" msgstr "સિસ્ટમ સાઉન્ડો"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-31 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-31 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "יצירת תזרים המעקב נכשלה"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "התחברות לתזרים המעקב נכשלה" msgstr "התחברות לתזרים המעקב נכשלה"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -541,11 +541,11 @@ msgstr ""
"sink-input יזכה להתעלמות כיוון שהוא הוקצה כאירוע ולכן יטופל על ידי וידג׳ט " "sink-input יזכה להתעלמות כיוון שהוא הוקצה כאירוע ולכן יטופל על ידי וידג׳ט "
"האירועים" "האירועים"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "צלילי המערכת" msgstr "צלילי המערכת"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "מתבצע חיבור ל־PulseAudio. נא להמתין…" msgstr "מתבצע חיבור ל־PulseAudio. נא להמתין…"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 18:25+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-21 18:25+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n" "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@ -554,17 +554,17 @@ msgstr "मॉनिटरिंग स्ट्रीम से बनाने
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "मॉनिटरिंग स्ट्रीम से कनेक्ट करने में विफल" msgstr "मॉनिटरिंग स्ट्रीम से कनेक्ट करने में विफल"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "सिस्टम ध्वनि" msgstr "सिस्टम ध्वनि"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PulseAudio Volume Control\n" "Project-Id-Version: PulseAudio Volume Control\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-27 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Neuspješno stvaranje nadgledatelja strujanja"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Neuspješno povezivanje s nadgledateljem strujanja" msgstr "Neuspješno povezivanje s nadgledateljem strujanja"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -549,11 +549,11 @@ msgstr ""
"Zanemarivanje slivnika-ulaza zato jer je označen kao događaj i zato je " "Zanemarivanje slivnika-ulaza zato jer je označen kao događaj i zato je "
"rukovan od strane widgeta događaja" "rukovan od strane widgeta događaja"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Zvukovi sustava" msgstr "Zvukovi sustava"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Uspostavljanje povezivanja s PulseAudiom. Pričekajte..." msgstr "Uspostavljanje povezivanja s PulseAudiom. Pričekajte..."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: HEAD\n" "Project-Id-Version: HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-20 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Bendegúz Gyönki <gyonkibendeguz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Bendegúz Gyönki <gyonkibendeguz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "A monitor-adatfolyam létrehozása sikertelen"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "A monitor-adatfolyamhoz kapcsolódás sikertelen" msgstr "A monitor-adatfolyamhoz kapcsolódás sikertelen"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -548,11 +548,11 @@ msgstr ""
"A nyelőbemenet figyelmen kívül hagyása, mert eseményként jelölt, és így az " "A nyelőbemenet figyelmen kívül hagyása, mert eseményként jelölt, és így az "
"Esemény felületi elem kezeli" "Esemény felületi elem kezeli"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Rendszerhangok" msgstr "Rendszerhangok"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Kapcsolat felépítése a PulseAudióval. Kis türelmet…" msgstr "Kapcsolat felépítése a PulseAudióval. Kis türelmet…"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-08 10:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-08 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n" "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Creazione di un flusso di controllo non riuscita"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Connessione del flusso di controllo non riuscita" msgstr "Connessione del flusso di controllo non riuscita"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -558,11 +558,11 @@ msgstr ""
"Viene ignorato sink-input in quanto è designato come evento e quindi gestito " "Viene ignorato sink-input in quanto è designato come evento e quindi gestito "
"dal widget Event" "dal widget Event"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Suoni di sistema" msgstr "Suoni di sistema"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Connessione a PulseAudio in corso. Attendere..." msgstr "Connessione a PulseAudio in corso. Attendere..."

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 05:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-16 05:04+0000\n"
"Last-Translator: Tomohiro KATO <tomop@teamgedoh.net>\n" "Last-Translator: Tomohiro KATO <tomop@teamgedoh.net>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -535,17 +535,17 @@ msgstr "モニタリングストリームの生成に失敗"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "モニタリングストリームへの接続に失敗" msgstr "モニタリングストリームへの接続に失敗"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "システム音" msgstr "システム音"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "PulseAudioとの接続を確立しています。お待ちください…" msgstr "PulseAudioとの接続を確立しています。お待ちください…"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-05 10:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-05 10:53+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Kazakh <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -523,17 +523,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.kn\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-22 15:34+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-22 15:34+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n" "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en@li.org>\n" "Language-Team: Kannada <en@li.org>\n"
@ -547,17 +547,17 @@ msgstr "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ" msgstr "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಗಳು" msgstr "ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಗಳು"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-13 08:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-13 08:02+0000\n"
"Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com>\n" "Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -532,17 +532,17 @@ msgstr "모니터링 스트림 생성에 실패하였습니다"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "모니터링 스트림 연결에 실패하였습니다" msgstr "모니터링 스트림 연결에 실패하였습니다"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "이벤트로 지정되어 이벤트 위젯에 의해 처리되므로 싱크 입력을 무시합니다" msgstr "이벤트로 지정되어 이벤트 위젯에 의해 처리되므로 싱크 입력을 무시합니다"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "시스템 사운드" msgstr "시스템 사운드"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "PulseAudio에 연결이 성립되었습니다. 기다려 주세요..." msgstr "PulseAudio에 연결이 성립되었습니다. 기다려 주세요..."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-09 00:37+0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-09 00:37+0300\n"
"Last-Translator: Moo\n" "Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Nepavyko sukurti monitorinio srauto"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Nepavyko prijungti monitorinio srauto" msgstr "Nepavyko prijungti monitorinio srauto"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -545,11 +545,11 @@ msgstr ""
"Rinktuvo įvesties nepaisoma, kadangi ji pažymėta kaip įvykis ir todėl " "Rinktuvo įvesties nepaisoma, kadangi ji pažymėta kaip įvykis ir todėl "
"apdorojama įvykių valdiklio" "apdorojama įvykių valdiklio"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sistemos garsai" msgstr "Sistemos garsai"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Užmezgiamas ryšys su PulseAudio. Palaukite..." msgstr "Užmezgiamas ryšys su PulseAudio. Palaukite..."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.ml\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 15:50+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 15:50+0530\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -547,17 +547,17 @@ msgstr "മോണിറ്ററിങ് സ്ട്രീം ഉണ്ടാ
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "മോണിറ്ററിങ് സ്ട്രീം കണക്ട് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു" msgstr "മോണിറ്ററിങ് സ്ട്രീം കണക്ട് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "സിസ്റ്റം ശബ്ദങ്ങള്‍" msgstr "സിസ്റ്റം ശബ്ദങ്ങള്‍"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 16:27+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 16:27+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n" "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n" "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
@ -548,17 +548,17 @@ msgstr "नियंत्रण स्ट्रीम बनवण्यास
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "नियंत्रण स्ट्रीम जुळवण्यास अपयशी" msgstr "नियंत्रण स्ट्रीम जुळवण्यास अपयशी"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "प्रणाली आवाज" msgstr "प्रणाली आवाज"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 07:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-21 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.fedoraproject.org/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.fedoraproject.org/"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Klarte ikke å opprette avlyttingsenhetsstrøm"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Klarte ikke å koble til avlyttingsenhetsstrøm" msgstr "Klarte ikke å koble til avlyttingsenhetsstrøm"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -558,11 +558,11 @@ msgstr ""
"Ser bort fra sluk-inndata, fordi det er angitt som en hendelse, og således " "Ser bort fra sluk-inndata, fordi det er angitt som en hendelse, og således "
"håndteres av hendelsesminiprogrammet" "håndteres av hendelsesminiprogrammet"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systemlyder" msgstr "Systemlyder"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Etablerer tilkobling til PulseAudio. Vent…" msgstr "Etablerer tilkobling til PulseAudio. Vent…"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.nl\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-24 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Pjotr Vertaalt <pjotrvertaalt@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pjotr Vertaalt <pjotrvertaalt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Maken van observatiestroom is mislukt"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Verbinden met observatiestroom is mislukt" msgstr "Verbinden met observatiestroom is mislukt"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -547,11 +547,11 @@ msgstr ""
"Afvoer-invoer wordt genegeerd omdat deze wordt aangemerkt als een " "Afvoer-invoer wordt genegeerd omdat deze wordt aangemerkt als een "
"gebeurtenis en dus wordt afgehandeld door de Gebeurteniswidget" "gebeurtenis en dus wordt afgehandeld door de Gebeurteniswidget"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systeemgeluiden" msgstr "Systeemgeluiden"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Er wordt verbinding gemaakt met PulseAudio. Ogenblik geduld a.u.b..." msgstr "Er wordt verbinding gemaakt met PulseAudio. Ogenblik geduld a.u.b..."

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-07 15:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-07 15:40+0000\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/"
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Klarte ikkje starta avlyttingsstraum"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Klarte ikkje kopla til avlyttingsstraum" msgstr "Klarte ikkje kopla til avlyttingsstraum"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -542,11 +542,11 @@ msgstr ""
"Ignorerer sluk-inneining, då ho er merkt som ei hending, og såleis handtert " "Ignorerer sluk-inneining, då ho er merkt som ei hending, og såleis handtert "
"av hendingselementet" "av hendingselementet"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systemlydar" msgstr "Systemlydar"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Koplar til PulseAudio. Vent litt …" msgstr "Koplar til PulseAudio. Vent litt …"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.or\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-11 13:00+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-11 13:00+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n" "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
@ -552,17 +552,17 @@ msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକା ଧାରାକୁ ନିର୍ମାଣ
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକା ଧାରା ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି" msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକା ଧାରା ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "ତନ୍ତ୍ର ଧ୍ୱନିି" msgstr "ତନ୍ତ୍ର ଧ୍ୱନିି"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.pa\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 11:13+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 11:13+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>\n" "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <Punjabi-users@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Punjabi <Punjabi-users@lists.sourceforge.net>\n"
@ -549,17 +549,17 @@ msgstr "ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਟਰੀਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫ
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਟਰੀਮ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ" msgstr "ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਟਰੀਮ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "ਸਿਸਟਮ ਸਾਊਂਡ" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਸਾਊਂਡ"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-16 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-16 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Utworzenie strumienia monitorowania się nie powiodło"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Połączenie ze strumienia monitorowania się nie powiodło" msgstr "Połączenie ze strumienia monitorowania się nie powiodło"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -544,11 +544,11 @@ msgstr ""
"Ignorowanie sink-input, ponieważ jest ono oznaczone jako zdarzenie, więc " "Ignorowanie sink-input, ponieważ jest ono oznaczone jako zdarzenie, więc "
"jest obsługiwane przez widżet „Zdarzenia”" "jest obsługiwane przez widżet „Zdarzenia”"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Dźwięki systemowe" msgstr "Dźwięki systemowe"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Nawiązywanie połączenia z usługą PulseAudio. Proszę czekać…" msgstr "Nawiązywanie połączenia z usługą PulseAudio. Proszę czekać…"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-27 14:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-27 14:40+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>\n" "Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Portuguese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Não foi possível criar a transmissão de monitorização"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Não foi possível ao ligar à transmissão de monitorização" msgstr "Não foi possível ao ligar à transmissão de monitorização"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -545,11 +545,11 @@ msgstr ""
"A ignorar a entrada do coletor devido ao facto de ser designada como um " "A ignorar a entrada do coletor devido ao facto de ser designada como um "
"evento e, portanto, manipulada pelo ''widget'' Evento" "evento e, portanto, manipulada pelo ''widget'' Evento"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sons do Sistema" msgstr "Sons do Sistema"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "A estabelecer a ligação a PulseAudio. Por favor, aguarde..." msgstr "A estabelecer a ligação a PulseAudio. Por favor, aguarde..."

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-03 16:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-03 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Falha ao criar o fluxo de monitoramento"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Falha ao conectar o fluxo de monitoramento" msgstr "Falha ao conectar o fluxo de monitoramento"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -548,11 +548,11 @@ msgstr ""
"Ignorando sink-input por ter sido designado como um evento e, portanto, " "Ignorando sink-input por ter sido designado como um evento e, portanto, "
"tratado pelo widget de evento" "tratado pelo widget de evento"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sons do sistema" msgstr "Sons do sistema"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Estabelecendo conexão com o PulseAudio. Por favor, aguarde…" msgstr "Estabelecendo conexão com o PulseAudio. Por favor, aguarde…"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pulseaudio\n" "Project-Id-Version: pulseaudio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Sergey Danilov <stiletto@stiletto.name>\n" "Last-Translator: Sergey Danilov <stiletto@stiletto.name>\n"
"Language-Team: Russian <fedora-trans-ru@redhat.com>\n" "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru@redhat.com>\n"
@ -543,17 +543,17 @@ msgstr "Не удается создать поток мониторинга"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Не удается присоединить поток мониторинга" msgstr "Не удается присоединить поток мониторинга"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Системные звуки" msgstr "Системные звуки"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -512,17 +512,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-20 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Slovak <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť monitorovací prúd"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Nepodarilo sa pripojiť monitorovací prúd" msgstr "Nepodarilo sa pripojiť monitorovací prúd"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -543,11 +543,11 @@ msgstr ""
"Ignoruje sa sink-input pretože je navrhnutý ako udalosť a teda spracovaný " "Ignoruje sa sink-input pretože je navrhnutý ako udalosť a teda spracovaný "
"widgetom udalosť" "widgetom udalosť"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systémové zvuky" msgstr "Systémové zvuky"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Vytvára sa pripojenie k PulseAudio, čakajte..." msgstr "Vytvára sa pripojenie k PulseAudio, čakajte..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-16 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Nejc Bertoncelj <nbert@siol.net>\n" "Last-Translator: Nejc Bertoncelj <nbert@siol.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -539,17 +539,17 @@ msgstr "Failed to create monitoring stream"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Failed to connect monitoring stream" msgstr "Failed to connect monitoring stream"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "Vhod sink-input je bil prezrt, saj je obravnavan v gradniku Dogodek" msgstr "Vhod sink-input je bil prezrt, saj je obravnavan v gradniku Dogodek"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sistemski zvoki" msgstr "Sistemski zvoki"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Vzpostavljam povezavo s storitvijo PulseAudio. Prosimo, počakajte..." msgstr "Vzpostavljam povezavo s storitvijo PulseAudio. Prosimo, počakajte..."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:53+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n" "Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n" "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
@ -547,17 +547,17 @@ msgstr "Неуспело прављење надзорног тока"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Неуспело повезивање са надзорним током" msgstr "Неуспело повезивање са надзорним током"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Системски звуци" msgstr "Системски звуци"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:53+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n" "Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n" "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
@ -547,17 +547,17 @@ msgstr "Neuspelo pravljenje nadzornog toka"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Neuspelo povezivanje sa nadzornim tokom" msgstr "Neuspelo povezivanje sa nadzornim tokom"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sistemski zvuci" msgstr "Sistemski zvuci"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Misslyckades med att skapa övervakningsström"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Misslyckades med att ansluta övervakningsström" msgstr "Misslyckades med att ansluta övervakningsström"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -544,11 +544,11 @@ msgstr ""
"Ignorerar mottagaringång för att den angivits som en händelse och därför " "Ignorerar mottagaringång för att den angivits som en händelse och därför "
"hanteras av händelsekomponenten" "hanteras av händelsekomponenten"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Systemljud" msgstr "Systemljud"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Etablerar en anslutning till PulseAudio. Vänta…" msgstr "Etablerar en anslutning till PulseAudio. Vänta…"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.ta\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 15:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 15:58+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n" "Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta@redhat.com>\n" "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta@redhat.com>\n"
@ -552,17 +552,17 @@ msgstr "கண்காணிக்கும் ஸ்ட்ரீமை உர
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "கண்காணிக்கும் ஸ்ட்ரீமை இணைக்க முடியவில்லை" msgstr "கண்காணிக்கும் ஸ்ட்ரீமை இணைக்க முடியவில்லை"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "கணினியின் ஒலிகள்" msgstr "கணினியின் ஒலிகள்"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.te\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 17:13+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 17:13+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n" "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n" "Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
@ -550,17 +550,17 @@ msgstr "పర్యవేక్షక స్ట్రీమ్ సృష్ట
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "పర్యవేక్షక స్ట్రీమ్ అనుసంధానములో విఫలమైంది" msgstr "పర్యవేక్షక స్ట్రీమ్ అనుసంధానములో విఫలమైంది"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "సిస్టమ్ శబ్దములు" msgstr "సిస్టమ్ శబ్దములు"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-13 16:02+0700\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-13 16:02+0700\n"
"Last-Translator: Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin@gmail.com>\n" "Last-Translator: Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -540,17 +540,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "เสียงของระบบ" msgstr "เสียงของระบบ"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Akış izleme oluşturulması başarısız"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Akış izleme bağlantısı başarısız" msgstr "Akış izleme bağlantısı başarısız"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -543,11 +543,11 @@ msgstr ""
"Bir olay olarak atanması ve dolayısıyla olay gereci tarafından işlenmesi " "Bir olay olarak atanması ve dolayısıyla olay gereci tarafından işlenmesi "
"nedeniyle alıcı girişi yok sayılıyor" "nedeniyle alıcı girişi yok sayılıyor"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Sistem Sesleri" msgstr "Sistem Sesleri"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "PulseAudio ile bağlantı kuruluyor. Lütfen bekleyin..." msgstr "PulseAudio ile bağlantı kuruluyor. Lütfen bekleyin..."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-31 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-31 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Не вдалося створити потік для спостере
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Не вдалося з’єднатися з потоком для спостереження" msgstr "Не вдалося з’єднатися з потоком для спостереження"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
@ -552,11 +552,11 @@ msgstr ""
"Ігноруємо вхідний потік, оскільки його позначено як подію, тому його обробку " "Ігноруємо вхідний потік, оскільки його позначено як подію, тому його обробку "
"здійснює віджет подій" "здійснює віджет подій"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "Системні звуки" msgstr "Системні звуки"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "Встановлюємо з'єднання із PulseAudio. Будь ласка, зачекайте…" msgstr "Встановлюємо з'єднання із PulseAudio. Будь ласка, зачекайте…"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:43+1000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:43+1000\n"
"Last-Translator: Leah Liu <lliu@redhat.com>\n" "Last-Translator: Leah Liu <lliu@redhat.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n"
@ -518,17 +518,17 @@ msgstr "无法常见监视流媒体"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "无法连接到监视流媒体" msgstr "无法连接到监视流媒体"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "系统声音" msgstr "系统声音"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "正在建立到 PulseAudio 的连接,请稍候……" msgstr "正在建立到 PulseAudio 的连接,请稍候……"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n" "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 13:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-27 16:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-27 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Yi-Jyun Pan <pan93412@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yi-Jyun Pan <pan93412@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.fedoraproject.org/" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.fedoraproject.org/"
@ -536,18 +536,18 @@ msgstr "無法建立監視串流"
msgid "Failed to connect monitoring stream" msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "無法連線監視串流" msgstr "無法連線監視串流"
#: ../src/mainwindow.cc:829 #: ../src/mainwindow.cc:830
msgid "" msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget" "by the Event widget"
msgstr "" msgstr ""
"將忽略輸出介面的輸入 (sink-input),因為其被指定為事件,因此其由事件元件來處理" "將忽略輸出介面的輸入 (sink-input),因為其被指定為事件,因此其由事件元件來處理"
#: ../src/mainwindow.cc:1004 #: ../src/mainwindow.cc:1005
msgid "System Sounds" msgid "System Sounds"
msgstr "系統音效" msgstr "系統音效"
#: ../src/mainwindow.cc:1350 #: ../src/mainwindow.cc:1351
msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..." msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."
msgstr "正在建立對 PulseAudio 的連線,請稍候…" msgstr "正在建立對 PulseAudio 的連線,請稍候…"