Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2015-08-21 05:10:29 +00:00
parent 4bd6913267
commit 74925c9d4d
77 changed files with 178 additions and 178 deletions

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../terminatorlib/encoding.py:35
msgid "Current Locale"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-11 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17686)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "DBus サーバー"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:58
msgid "<b>Appearance</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>外観</b>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:59
msgid "Terminal separator size:"
@ -661,11 +661,11 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:65
msgid "<b>Terminal Titlebar</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>ターミナルタイトルバー</b>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:66
msgid "Receiving"
msgstr ""
msgstr "受信中"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:67
msgid "Focused"
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "フォント色:"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:70
msgid "Background:"
msgstr ""
msgstr "背景:"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:71
msgid "Hide size from title"
@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:141
msgid "Profile:"
msgstr ""
msgstr "プロファイル:"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:142
msgid "Custom command:"
@ -1034,19 +1034,19 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:160
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "情報"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:85
msgid "Increase font size"
msgstr ""
msgstr "文字サイズを拡大"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:86
msgid "Decrease font size"
msgstr ""
msgstr "文字サイズを縮小"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:87
msgid "Restore original font size"
msgstr ""
msgstr "オリジナル文字サイズに戻す"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:88
msgid "Create a new tab"
@ -1054,27 +1054,27 @@ msgstr "新しいタブを作成"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:89 ../terminatorlib/prefseditor.py:91
msgid "Focus the next terminal"
msgstr ""
msgstr "次のターミナルにフォーカス"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:90 ../terminatorlib/prefseditor.py:92
msgid "Focus the previous terminal"
msgstr ""
msgstr "前のターミナルにフォーカス"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:93
msgid "Focus the terminal above"
msgstr ""
msgstr "上のターミナルにフォーカス"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:94
msgid "Focus the terminal below"
msgstr ""
msgstr "下のターミナルにフォーカス"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:95
msgid "Focus the terminal left"
msgstr ""
msgstr "左のターミナルにフォーカス"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:96
msgid "Focus the terminal right"
msgstr ""
msgstr "右のターミナルにフォーカス"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:97
msgid "Rotate terminals clockwise"
@ -1086,19 +1086,19 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:99
msgid "Split horizontally"
msgstr ""
msgstr "水平方向に分割"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:100
msgid "Split vertically"
msgstr ""
msgstr "垂直方向に分割"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:101
msgid "Close terminal"
msgstr ""
msgstr "ターミナルを閉じる"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:102
msgid "Copy selected text"
msgstr ""
msgstr "選択した文字をコピー"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:103
msgid "Paste clipboard"
@ -1158,15 +1158,15 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:117
msgid "Move the tab right"
msgstr ""
msgstr "タブを右に移動"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:118
msgid "Move the tab left"
msgstr ""
msgstr "タブを左に移動"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:119
msgid "Maximise terminal"
msgstr ""
msgstr "ターミナルを最大化"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:120
msgid "Zoom terminal"
@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:135
msgid "Reset and clear the terminal"
msgstr ""
msgstr "ターミナルを消去してリセット"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:136
msgid "Toggle window visibility"
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:150
msgid "Edit window title"
msgstr ""
msgstr "ウィンドウタイトルを編集"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:151
msgid "Open layout launcher window"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
"Language: pt_PT\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82