diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 357bd361..a0400de7 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5d7156cc..4170d5a2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index ce9ddb1c..571db504 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index b1a77425..f5f35a52 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:35
 msgid "Current Locale"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index c3179c41..5ee725ac 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5648b37f..31a90f7a 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 227f7f1e..86aa8e04 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index a652aa75..f28ac525 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ea079aac..2107d7c1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 4c390883..2d44d453 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index b55d5436..3b6f40d6 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9f13b60b..f51b26b8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 85b2f833..b28cf4a3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 817e18bf..12c0c469 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f746dfe9..9058799c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 8b0bcd8f..bdff591a 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index d38b1518..407c1d87 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3a65ed4f..56872fcb 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 7cac2ca8..7a2f2728 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 46c2668c..9a40c682 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 63ada4a2..2a95e635 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 298902ab..83db743f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 2bd7dee3..4f0d761c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 316d80cc..66e3d505 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
index 614a9914..f76382f9 100644
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c01f2185..429d9689 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 1812f63f..3169e5ef 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 5cbd6203..67ddbd30 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8bee967a..6bcc9c45 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0c95926e..c5714caf 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 092d778d..b459e66e 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6af75b3c..b19e803a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 7d923e9b..f71bdb19 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index c2a46110..5346b069 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 583007eb..c6368fee 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 7ae9ee90..b883f942 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1ac4e11f..7ab87a4f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5467585c..7c1d611f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-11 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17686)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "DBus サーバー"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:58
 msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>外観</b>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:59
 msgid "Terminal separator size:"
@@ -661,11 +661,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:65
 msgid "<b>Terminal Titlebar</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ターミナルタイトルバー</b>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:66
 msgid "Receiving"
-msgstr ""
+msgstr "受信中"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:67
 msgid "Focused"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "フォント色:"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:70
 msgid "Background:"
-msgstr ""
+msgstr "背景:"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:71
 msgid "Hide size from title"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:141
 msgid "Profile:"
-msgstr ""
+msgstr "プロファイル:"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:142
 msgid "Custom command:"
@@ -1034,19 +1034,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:160
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "情報"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:85
 msgid "Increase font size"
-msgstr ""
+msgstr "文字サイズを拡大"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:86
 msgid "Decrease font size"
-msgstr ""
+msgstr "文字サイズを縮小"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:87
 msgid "Restore original font size"
-msgstr ""
+msgstr "オリジナル文字サイズに戻す"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:88
 msgid "Create a new tab"
@@ -1054,27 +1054,27 @@ msgstr "新しいタブを作成"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:89 ../terminatorlib/prefseditor.py:91
 msgid "Focus the next terminal"
-msgstr ""
+msgstr "次のターミナルにフォーカス"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:90 ../terminatorlib/prefseditor.py:92
 msgid "Focus the previous terminal"
-msgstr ""
+msgstr "前のターミナルにフォーカス"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:93
 msgid "Focus the terminal above"
-msgstr ""
+msgstr "上のターミナルにフォーカス"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:94
 msgid "Focus the terminal below"
-msgstr ""
+msgstr "下のターミナルにフォーカス"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:95
 msgid "Focus the terminal left"
-msgstr ""
+msgstr "左のターミナルにフォーカス"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:96
 msgid "Focus the terminal right"
-msgstr ""
+msgstr "右のターミナルにフォーカス"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:97
 msgid "Rotate terminals clockwise"
@@ -1086,19 +1086,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:99
 msgid "Split horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "水平方向に分割"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:100
 msgid "Split vertically"
-msgstr ""
+msgstr "垂直方向に分割"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:101
 msgid "Close terminal"
-msgstr ""
+msgstr "ターミナルを閉じる"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:102
 msgid "Copy selected text"
-msgstr ""
+msgstr "選択した文字をコピー"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:103
 msgid "Paste clipboard"
@@ -1158,15 +1158,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:117
 msgid "Move the tab right"
-msgstr ""
+msgstr "タブを右に移動"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:118
 msgid "Move the tab left"
-msgstr ""
+msgstr "タブを左に移動"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:119
 msgid "Maximise terminal"
-msgstr ""
+msgstr "ターミナルを最大化"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:120
 msgid "Zoom terminal"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:135
 msgid "Reset and clear the terminal"
-msgstr ""
+msgstr "ターミナルを消去してリセット"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:136
 msgid "Toggle window visibility"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:150
 msgid "Edit window title"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウタイトルを編集"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:151
 msgid "Open layout launcher window"
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index d904e0d2..f658a2d1 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f5d05f2a..70ac1cdb 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 28dc3e57..a0d1f2b9 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 34cd7be1..01e32689 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index 447577a2..e015614d 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 1a764021..fb98465e 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 045cabe8..14d3a25d 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 9fce7490..76349ec4 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index a71bdbf5..39138c13 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 42cd783a..1be4c6b1 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index ffcc18f2..4fee2468 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index eb11ed02..ddfad2a2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ba1e0a9a..e97ff91c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index b2a0d68a..a35d6f8c 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 0e96cea0..3ce58895 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 24da4263..0fbce403 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7b4f6cde..fe5a4092 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 "Language: pt_PT\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bed02919..01166b44 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 50bedc53..e32d2efc 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d876d5b7..39bc1820 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 25304605..70dac9b9 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 7351078e..7aa63c53 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 27b809a6..0d6c2cbc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 538d6944..97445aac 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 974cef8d..b4a830f6 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 57e9dffc..b2c2ddbc 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/su.po b/po/su.po
index f18d95c8..2309a93a 100644
--- a/po/su.po
+++ b/po/su.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 52e68b79..846650af 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 29e4214d..646c7f53 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 923980f4..b70ab94c 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 1ac2b07c..c2ef0d66 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 566c1552..496deb80 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/tyv.po b/po/tyv.po
index 0c0ad1e1..f1d2a103 100644
--- a/po/tyv.po
+++ b/po/tyv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a9f1ae23..19b9ffc6 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 31e62262..e2b412de 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 69490378..7c84563c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 345a3d73..62c3d4ca 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 2e2676bf..b16567c9 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ca387a92..6fab2761 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-09 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82