Launchpad automatic translations update.

po/af.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-06 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Deavmi <deavmi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
-"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -992,8 +991,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1089,8 +1088,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ar.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-05 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: sony al qamer <sonypro40@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -904,7 +903,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>ملاحظة:</b> الألوان التالية متاحة لتطبيقات الطرفيّة. </i></small>"
+"<small><i><b>ملاحظة:</b> الألوان التالية متاحة لتطبيقات الطرفيّة. "
+"</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -990,8 +990,8 @@ msgstr "التمرير"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>ملاحظة:</b> قد تتسبّب هذه الخيارات في عدم عمل بعض التطبيقات "
 "بسلامة.\n"
@@ -1091,8 +1091,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ast.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-31 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
-"Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -993,8 +992,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1090,8 +1089,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/az.po

@@ -6,18 +6,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-10 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
-"Language: az\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
+#: ../terminatorlib/encoding.py:35
+msgid "Current Locale"
+msgstr "Hazırki Dil"
+
+#: ../terminatorlib/optionparse.py:50
+msgid "Display program version"
+msgstr "Proqram versiyasını göstər."
+
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:161
@@ -119,10 +126,6 @@ msgstr ""
 msgid "Do not show this message next time"
 msgstr "Bu mesajı gələn səfərdə göstərmə"
 
-#: ../terminatorlib/encoding.py:35
-msgid "Current Locale"
-msgstr "Hazırki Dil"
-
 #: ../terminatorlib/encoding.py:36 ../terminatorlib/encoding.py:49
 #: ../terminatorlib/encoding.py:68 ../terminatorlib/encoding.py:91
 #: ../terminatorlib/encoding.py:102
@@ -284,10 +287,6 @@ msgstr "səkmə"
 msgid "Close Tab"
 msgstr "Səkməni Bağla"
 
-#: ../terminatorlib/optionparse.py:50
-msgid "Display program version"
-msgstr "Proqram versiyasını göstər."
-
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:52
 msgid "Maximise the window"
 msgstr "Pəncərəni böyüt"
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/be.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-20 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: maxim <max.kachinsky@pirates.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
-"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/bg.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-19 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Radoslav Petrov <rrpetrov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
-"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -911,8 +910,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Бележка:</b> Приложенията в терминала разполагат с тези цветове."
+"<small><i><b>Бележка:</b> Приложенията в терминала разполагат с тези "
-"</i></small>"
+"цветове.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -998,8 +997,8 @@ msgstr "Придвижване"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Бележка:</b> Тези настройки могат да доведат до некоректна "
 "работа на някои програми.\n"
@@ -1099,8 +1098,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/bn.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-14 15:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aniruddha Adhikary <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
-"Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -112,8 +111,8 @@ msgid ""
 "This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
 "terminals within it."
 msgstr ""
-"এই %s এ একাধিক টার্মিনাল খোলা আছে। %s বন্ধ করলে এর অন্তর্ভুক্ত সকল টার্মিনাল বন্ধ "
+"এই %s এ একাধিক টার্মিনাল খোলা আছে। %s বন্ধ করলে এর অন্তর্ভুক্ত সকল টার্মিনাল "
-"হয়ে যাবে।"
+"বন্ধ হয়ে যাবে।"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:192
 msgid "Do not show this message next time"
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/bs.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-02 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Ilija Ćulap <ilija.culap14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
-"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -992,8 +991,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1089,8 +1088,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ca.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-15 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: rogertux <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
-"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -1002,8 +1001,8 @@ msgstr "Desplaçament"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Nota:</b>Aquestes opcions poden fer que algunes aplicacions no "
 "funcionin correctament. Només hi són per permetre-us solucionar aspectes de "
@@ -1103,8 +1102,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ca@valencia.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-19 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
-"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -994,8 +993,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1091,8 +1090,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ckb.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: daniel <d.danial42@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/cs.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Kopš <zdenekkops@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
-"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -907,8 +906,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Poznámka:</b> Tyto barvy jsou dostupné aplikacím v terminálu.</"
+"<small><i><b>Poznámka:</b> Tyto barvy jsou dostupné aplikacím v "
-"i></small>"
+"terminálu.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -994,8 +993,8 @@ msgstr "Posunování"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Poznámka:</b> Tyto volby mohou způsobit, že některé aplikace "
 "nebudou fungovat správně. Jsou tu pouze proto, abyste mohli obejít "
@@ -1095,8 +1094,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/da.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-08 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Steffen Christensen <mail@steffenc.me>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -990,8 +989,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1087,8 +1086,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/de.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-08 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
-"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -915,8 +914,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Hinweis:</b> Terminal-Anwendungen dürfen diese Farben verwenden."
+"<small><i><b>Hinweis:</b> Terminal-Anwendungen dürfen diese Farben "
-"</i></small>"
+"verwenden.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -968,7 +967,8 @@ msgstr "Hintergrund"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:122
 msgid "Use keystrokes to scroll on _alternate screen"
-msgstr "Tastendrücke zum Blättern auf dem _alternativen Bildschirm verwenden."
+msgstr ""
+"Tastendrücke zum Blättern auf dem _alternativen Bildschirm verwenden."
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
 msgid "Scroll on _keystroke"
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr "Bildlauf"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Hinweis:</b> Diese Einstellungen können dazu führen, dass sich "
 "einige Anwendungen nicht mehr korrekt verhalten. Sie stehen nur zur "
@@ -1103,8 +1103,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/el.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-06 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
-"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -998,8 +997,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1095,8 +1094,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/en_AU.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-17 21:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jackson Doak <noskcaj@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/en_CA.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 22:47+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Neri <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/en_GB.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-08 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-22 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -41,6 +40,10 @@ msgid ""
 "terminals in grids (tabs is the most common default method, which Terminator "
 "also supports)."
 msgstr ""
+"A power-user tool for arranging terminals. It is inspired by programs such "
+"as gnome-multi-term, quadkonsole, etc. in that the main focus is arranging "
+"terminals in grids (tabs is the most common default method, which Terminator "
+"also supports)."
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
@@ -49,50 +52,54 @@ msgid ""
 "out in different directions with useful features for sysadmins and other "
 "users."
 msgstr ""
+"Much of the behaviour of Terminator is based on GNOME Terminal, and we are "
+"adding more features from that as time goes by, but we also want to extend "
+"out in different directions with useful features for sysadmins and other "
+"users."
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:6
 msgid "Some highlights:"
-msgstr ""
+msgstr "Some highlights:"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:7
 msgid "Arrange terminals in a grid"
-msgstr ""
+msgstr "Arrange terminals in a grid"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:8
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tabs"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:9
 msgid "Drag and drop re-ordering of terminals"
-msgstr ""
+msgstr "Drag and drop re-ordering of terminals"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:10
 msgid "Lots of keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Lots of keyboard shortcuts"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:11
 msgid "Save multiple layouts and profiles via GUI preferences editor"
-msgstr ""
+msgstr "Save multiple layouts and profiles via GUI preferences editor"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:12
 msgid "Simultaneous typing to arbitrary groups of terminals"
-msgstr ""
+msgstr "Simultaneous typing to arbitrary groups of terminals"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:13
 msgid "And lots more..."
-msgstr ""
+msgstr "And lots more..."
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:14
 msgid "The main window showing the application in action"
-msgstr ""
+msgstr "The main window showing the application in action"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:15
 msgid "Getting a little crazy with the terminals"
-msgstr ""
+msgstr "Getting a little crazy with the terminals"
 
 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:16
 msgid "The preferences window where you can change the defaults"
-msgstr ""
+msgstr "The preferences window where you can change the defaults"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:163
 msgid "Close?"
@@ -993,13 +1000,13 @@ msgstr "Scrolling"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behaviour."
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"</i></small>"
+"behaviour.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
 msgid "_Delete key generates:"
@@ -1104,13 +1111,15 @@ msgstr "The Manual"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 
@@ -1688,3 +1697,14 @@ msgstr "window"
 #, python-format
 msgid "Tab %d"
 msgstr "Tab %d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Much of the behaviour of Terminator is based on GNOME Terminal, and we are "
+#~ "adding more features from that as time goes by, but we also want to extend "
+#~ "out in different directions with useful features for sysadmins and other "
+#~ "users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Much of the behaviour of Terminator is based on GNOME Terminal, and we are "
+#~ "adding more features from that as time goes by, but we also want to extend "
+#~ "out in different directions with useful features for sysadmins and other "
+#~ "users."

po/eo.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-08 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Camilo Quintero Santacruz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
-"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/es.po

@@ -11,11 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-08-05 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: _s4kura <adrianacmatac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -856,7 +855,8 @@ msgstr "_Ejecutar el comando como un intérprete de conexión"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:95
 msgid "_Update login records when command is launched"
-msgstr "_Actualizar registros de inicio de sesión cuando se ejecuta un comando"
+msgstr ""
+"_Actualizar registros de inicio de sesión cuando se ejecuta un comando"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:96
 msgid "Ru_n a custom command instead of my shell"
@@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr "Desplazamiento"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Nota:</b> Estas opciones pueden causar que algunas aplicaciones "
 "se comporten incorrectamente. Sólo están aquí para permitirle trabajar con "
@@ -1114,8 +1114,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/et.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: BloodDw <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
-"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/eu.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-26 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andoni Ezeiza <andoniezeiza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
-"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -310,7 +309,8 @@ msgstr "Zehaztu leihoaren izenburua"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:62
 msgid "Set the preferred size and position of the window(see X man page)"
-msgstr "Ezarri hobetsitako leihoaren tamaina eta kokapena (ikusi X man orria)"
+msgstr ""
+"Ezarri hobetsitako leihoaren tamaina eta kokapena (ikusi X man orria)"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:66 ../terminatorlib/optionparse.py:69
 msgid "Specify a command to execute inside the terminal"
@@ -909,8 +909,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Oharra:</b> terminaletan kolore hauek erabil daitezke.</i></"
+"<small><i><b>Oharra:</b> terminaletan kolore hauek erabil "
-"small>"
+"daitezke.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -996,8 +996,8 @@ msgstr "Korritzea"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Oharra:</b> aukera hauek aplikazio batzuen funtzionamendua "
 "oztopa dezakete. Terminaletan beste portaera bat espero duten zenbait "
@@ -1097,8 +1097,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/fa.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-25 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Youhanna Parvizinejad <Parvizinejad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
-"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/fi.po

@@ -8,16 +8,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-17 20:39+0000\n"
 "Last-Translator: Julián Moreno Patiño <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -995,8 +994,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1092,8 +1091,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/fo.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-07 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
-"Language: fo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/fr.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-19 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Frédéric Grosshans <frederic.grosshans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
-"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -1002,14 +1001,14 @@ msgstr "Défilement"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Remarque:</b> Ces options peuvent perturber le bon "
 "fonctionnement de certaines applications. Elles sont ici uniquement pour "
 "vous permettre de contourner certaines applications ou systèmes "
-"d'exploitation qui prévoient des comportements différents pour le terminal.</"
+"d'exploitation qui prévoient des comportements différents pour le "
-"i></small>"
+"terminal.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
 msgid "_Delete key generates:"
@@ -1104,8 +1103,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/fy.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-02 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Wander Nauta <Unknown>\n"
 "Language-Team: Frisian <fy@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ga.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-28 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Seanan <Unknown>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
-"Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/gl.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-26 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Fran Fondo <franfondo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
-"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -338,7 +337,8 @@ msgstr "Define un nome personalizado (WM_CLASS) propiedade na xanela"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:84
 msgid "Set a custom icon for the window (by file or name)"
-msgstr "Estableza un icono personalizado para o diálogo (por ficheiro ou nome)"
+msgstr ""
+"Estableza un icono personalizado para o diálogo (por ficheiro ou nome)"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:87
 msgid "Set a custom WM_WINDOW_ROLE property on the window"
@@ -991,8 +991,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1088,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/he.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-01 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: levi <levi0x0x@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -988,8 +987,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1085,8 +1084,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/hi.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-23 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Mousum Kumar <mkumarofficial01@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
-"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -112,7 +111,8 @@ msgid ""
 "This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
 "terminals within it."
 msgstr ""
-"%s में कई खुले  टर्मिनल हैं।%s को बंद करने पर इसके भीतर के सभी टर्मिनल बंद हो जायेंगे ।"
+"%s में कई खुले  टर्मिनल हैं।%s को बंद करने पर इसके भीतर के सभी टर्मिनल बंद "
+"हो जायेंगे ।"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:192
 msgid "Do not show this message next time"
@@ -988,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1085,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/hr.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-03 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -379,7 +378,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
 msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
-msgstr "ActivityWatch dodatak nije dostupan: molim instalirajte python-notify"
+msgstr ""
+"ActivityWatch dodatak nije dostupan: molim instalirajte python-notify"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
 msgid "Watch for _activity"
@@ -992,8 +992,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1089,8 +1089,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/hu.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-14 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Lévai Tamás <levai.tamas@t-online.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
-"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/hy.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-21 06:41+0000\n"
 "Last-Translator: iAbaS <sosabazyan@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
-"Language: hy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/id.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-01 03:42+0000\n"
 "Last-Translator: Erieck Saputra <erick.1383@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
-"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -995,8 +994,8 @@ msgstr "Menggulung"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Catat:</b>Pilihan ini dapat menyebabkan ada program yang tidak "
 "jalan dengan semestinya. Pilihan ini disediakan hanya untuk menyiasati "
@@ -1096,8 +1095,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/is.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-06 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Sigurpáll Sigurðsson <Icekhaos@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
-"Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/it.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-29 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
-"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -364,7 +363,8 @@ msgstr "Disabilita DBus"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:97
 msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
-msgstr "Abilita informazioni di debug (due volte per fare il debug del server)"
+msgstr ""
+"Abilita informazioni di debug (due volte per fare il debug del server)"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:99
 msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@@ -908,8 +908,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Nota:</b> colori disponibili per le applicazioni da terminale.</"
+"<small><i><b>Nota:</b> colori disponibili per le applicazioni da "
-"i></small>"
+"terminale.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -995,8 +995,8 @@ msgstr "Scorrimento"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Nota:</b> queste opzioni potrebbero provocare un funzionamento "
 "non corretto di alcune applicazioni. Sono state rese disponibili per quelle "
@@ -1096,8 +1096,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ja.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-10 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: ub <xenolith0bytetestcomgreen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
-"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -111,9 +110,7 @@ msgstr "<big><b>複数の端末を閉じますか?</b></big>"
 msgid ""
 "This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
 "terminals within it."
-msgstr ""
+msgstr "この%sはいくつかの端末を開いています。%sを閉じると、全ての端末が閉じられます。"
-"この%sはいくつかの端末を開いています。%sを閉じると、全ての端末が閉じられま"
-"す。"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:192
 msgid "Do not show this message next time"
@@ -376,9 +373,7 @@ msgstr "Terminator が起動していたら新しいタブを開きます"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
 msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
-msgstr ""
+msgstr "ActivityWatchプラグインが使用できません。python-notifyをインストールして下さい"
-"ActivityWatchプラグインが使用できません。python-notifyをインストールして下さ"
-"い"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
 msgid "Watch for _activity"
@@ -991,13 +986,12 @@ msgstr "スクロール"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>注意:</b> これらのオプションが影響して、いくつかのアプリケーショ"
+"<small><i><b>注意:</b> "
-"ンが正常に動作しなくなるかもしれません。これらのオプションは特定のアプリや "
+"これらのオプションが影響して、いくつかのアプリケーションが正常に動作しなくなるかもしれません。これらのオプションは特定のアプリや OS "
-"OS 上で異なった動作になってしまう問題を解決するために提供されています。</i></"
+"上で異なった動作になってしまう問題を解決するために提供されています。</i></small>"
-"small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
 msgid "_Delete key generates:"
@@ -1092,8 +1086,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/jv.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-16 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: dwi purnomo <dwipurnomo.yk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Javanese <jv@li.org>\n"
-"Language: jv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ka.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: boracasli <Unknown>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
-"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/kk.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-13 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: arruah <Unknown>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
-"Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ko.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-24 07:27+0000\n"
 "Last-Translator: B. W. Knight <kbd0651@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
-"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -111,9 +110,7 @@ msgstr "<big><b>여러 개의 터미널을 닫을까요?</b></big>"
 msgid ""
 "This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
 "terminals within it."
-msgstr ""
+msgstr "이 %s에는 여러 터미널이 열려있습니다. %s을 닫으면 그 안의 터미널 모두가 함께 닫힙니다."
-"이 %s에는 여러 터미널이 열려있습니다. %s을 닫으면 그 안의 터미널 모두가 함께 "
-"닫힙니다."
 
 #: ../terminatorlib/container.py:192
 msgid "Do not show this message next time"
@@ -376,9 +373,7 @@ msgstr "만약 Terminator가 이미 실행중이라면, 새 탭을 여는것을
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
 msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
-msgstr ""
+msgstr "ActivityWatch 플러그인을 사용할 수 없습니다. python-notify 패키지를 설치해 주십시오."
-"ActivityWatch 플러그인을 사용할 수 없습니다. python-notify 패키지를 설치해 주"
-"십시오."
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
 msgid "Watch for _activity"
@@ -905,9 +900,7 @@ msgstr "내장 색상표(_S):"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><i><b>알림:</b> 터미널 프로그램에서 다음 색을 사용할 수 있습니다.</i></small>"
-"<small><i><b>알림:</b> 터미널 프로그램에서 다음 색을 사용할 수 있습니다.</"
-"i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -993,12 +986,11 @@ msgstr "스크롤"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>알림:</b> 다음 옵션을 켜면 일부 프로그램이 제대로 작동하지 않을 "
+"<small><i><b>알림:</b> 다음 옵션을 켜면 일부 프로그램이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 다음 옵션은 터미널 기능을 "
-"수도 있습니다. 다음 옵션은 터미널 기능을 다르게 이용하는 일부 프로그램과 운영"
+"다르게 이용하는 일부 프로그램과 운영체제의 문제를 피해가는 기능일 뿐입니다.</i></small>"
-"체제의 문제를 피해가는 기능일 뿐입니다.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
 msgid "_Delete key generates:"
@@ -1093,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/la.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-22 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Mikael Hiort af Ornäs <lakritslemmel@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
-"Language: la\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/lt.po

@@ -7,16 +7,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Darius Kulikauskas <Unknown>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
-"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -992,8 +991,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1089,8 +1088,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/lv.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-04 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Kārlis Šteinbergs <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
-"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/mk.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ристе Ристевски <Unknown>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
-"Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ml.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-13 19:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ruthwik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
-"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/mr.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-10 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: उदयराज (Udayraj) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n"
-"Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ms.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-09 03:27+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
-"Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -363,7 +362,8 @@ msgstr "Lumpuhkan DBas"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:97
 msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
-msgstr "Benarkan maklumat penyahpepijatan (dua kali untuk pelayan nyahpepijat)"
+msgstr ""
+"Benarkan maklumat penyahpepijatan (dua kali untuk pelayan nyahpepijat)"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:99
 msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@@ -907,8 +907,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Nota:</b> Aplikasi terminal mempunyai warna ini di dalamnya.</"
+"<small><i><b>Nota:</b> Aplikasi terminal mempunyai warna ini di "
-"i></small>"
+"dalamnya.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -994,8 +994,8 @@ msgstr "Penatalan"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Nota:</b> Pilihan ini akan menyebabkan sebahagian applikasi "
 "tidak berfungsi dengan sempurna. Ia membolehkan anda untuk bekerja di "
@@ -1095,8 +1095,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/nb.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-24 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
-"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -908,8 +907,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Merk:</b> Disse fargene er tilgjengelige for "
+"<small><i><b>Merk:</b> Disse fargene er tilgjengelige for terminalprogrammer "
-"terminalprogrammer .</i></small>"
+".</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -995,14 +994,14 @@ msgstr "Rulling"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Merk:</b> Disse brukervalgene kan forårsake at noen programmer "
 "ikke fungerer som de skal.  Valgene er gjort tilgjengelige for å "
 "tilfredsstille visse programmer og operativsystemer som forventer at "
-"terminaler fungerer annerledes enn dette programmet gjør som standard.</i></"
+"terminaler fungerer annerledes enn dette programmet gjør som "
-"small>"
+"standard.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
 msgid "_Delete key generates:"
@@ -1097,8 +1096,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/nl.po

@@ -11,11 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-20 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Pieter de Bruijn <ubuntulaunchpad@pieterdebruijn.nl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/nn.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-03 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Eivind Dahl <Unknown>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
-"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/oc.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/pl.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-16 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Mateusz Łukasik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
-"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -995,8 +994,8 @@ msgstr "Przewijanie"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Uwaga:</b> Zmiana poniższych opcji może spowodować niepoprawne "
 "zachowanie pewnych programów. Istnieją one tylko w celu obejścia problemów z "
@@ -1096,8 +1095,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/pt.po

@@ -6,17 +6,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-06 00:06+0000\n"
 "Last-Translator: Paulo Henriques <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
+"Language: pt_PT\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@@ -906,8 +906,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Nota:</b> Aplicações de terminal têm estas cores disponíveis.</"
+"<small><i><b>Nota:</b> Aplicações de terminal têm estas cores "
-"i></small>"
+"disponíveis.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -993,8 +993,8 @@ msgstr "Deslocamento"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Note:</b> Estas opções podem fazer com que algumas aplicações "
 "se comportem de forma incorreta. Elas estão aqui apenas para permitir "
@@ -1094,8 +1094,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/pt_BR.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-16 01:49+0000\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -379,7 +378,8 @@ msgstr "Se o Terminator já estiver sendo executado, apenas abrir nova aba"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
 msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
-msgstr "Plugin ActivityWatch não disponível: por favor instale o python-notify"
+msgstr ""
+"Plugin ActivityWatch não disponível: por favor instale o python-notify"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
 msgid "Watch for _activity"
@@ -907,8 +907,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Nota:</b> Estas cores estão disponíveis para o terminal.</i></"
+"<small><i><b>Nota:</b> Estas cores estão disponíveis para o "
-"small>"
+"terminal.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -994,8 +994,8 @@ msgstr "Rolagem"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Nota:</b> Estas opções podem levar alguns aplicativos a se "
 "comportarem incorretamente. Elas existem apenas para permitir que você "
@@ -1095,8 +1095,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ro.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-20 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: svens <snevnez@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
-"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -362,7 +361,8 @@ msgstr "Dezactivează DBus"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:97
 msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
-msgstr "Permite informații depanatoare (de doua ori pentru serverul depanator)"
+msgstr ""
+"Permite informații depanatoare (de doua ori pentru serverul depanator)"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:99
 msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@@ -992,8 +992,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1089,8 +1089,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ru.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Павел Рощин <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
-"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -339,7 +338,8 @@ msgstr "Установить пользовательское имя (WM_CLASS)
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:84
 msgid "Set a custom icon for the window (by file or name)"
-msgstr "Установить пользовательский значок для этого окна (по файлу или имени)"
+msgstr ""
+"Установить пользовательский значок для этого окна (по файлу или имени)"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:87
 msgid "Set a custom WM_WINDOW_ROLE property on the window"
@@ -379,7 +379,8 @@ msgstr "Если Терминатор уже запущен, просто отк
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
 msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
-msgstr "Плагин ActivityWatch отсутствует: пожалуйста, установите python-notify"
+msgstr ""
+"Плагин ActivityWatch отсутствует: пожалуйста, установите python-notify"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
 msgid "Watch for _activity"
@@ -907,8 +908,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Замечание:</b> Приложениям в терминале будут доступны эти цвета."
+"<small><i><b>Замечание:</b> Приложениям в терминале будут доступны эти "
-"</i></small>"
+"цвета.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -995,8 +996,8 @@ msgstr "Прокрутка"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Замечание:</b> Эти параметры могут вызвать некорректную работу "
 "некоторых приложений. Они представлены только для того, чтобы позволить "
@@ -1096,8 +1097,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ru_RU.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Alex Goretoy <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian (Russian Federation) <ru_RU@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/si.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-09 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Janith Sampath Bandara <janith3000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/sk.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-26 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Kopš <zdenekkops@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
-"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -909,8 +908,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Poznámka:</b> Tieto farby budú dostupné terminálovým aplikáciám."
+"<small><i><b>Poznámka:</b> Tieto farby budú dostupné terminálovým "
-"</i></small>"
+"aplikáciám.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -996,8 +995,8 @@ msgstr "Posúvanie"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Poznámka:</b> Tieto voľby môžu spôsobiť, že niektoré aplikácie "
 "nebudú fungovať správne. Sú tu iba preto, aby iné aplikácie mohli fungovať v "
@@ -1096,8 +1095,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/sl.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-24 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Damir Jerovšek <Unknown>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -991,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1087,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/sq.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-25 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: juri <Unknown>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
-"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/sr.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-20 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: Ђорђе Васиљевић <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
-"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -992,8 +991,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1089,8 +1088,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/su.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-07 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <sundaralinux@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sundanese <su@li.org>\n"
-"Language: su\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/sv.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-06 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Mikael Hiort af Ornäs <lakritslemmel@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
-"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -909,8 +908,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Observera:</b> Dessa färger är tillgängliga för terminalprogram."
+"<small><i><b>Observera:</b> Dessa färger är tillgängliga för "
-"</i></small>"
+"terminalprogram.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -996,8 +995,8 @@ msgstr "Rullning"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Observera:</b> Dessa alternativ kan orsaka att en del program "
 "inte beter sig som de ska. De finns endast här för att låta dig kunna "
@@ -1097,8 +1096,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ta.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-08 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: svishnunithyasoundhar <svishnunithyasoundhar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
-"Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -112,8 +111,8 @@ msgid ""
 "This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
 "terminals within it."
 msgstr ""
-"இந்த% s திறந்த பல முனையங்கள் உண்டு. % s முடி கூட அதற்குள்ளாக அனைத்து முனையங்கள் "
+"இந்த% s திறந்த பல முனையங்கள் உண்டு. % s முடி கூட அதற்குள்ளாக அனைத்து "
-"மூடிவிடும்."
+"முனையங்கள் மூடிவிடும்."
 
 #: ../terminatorlib/container.py:192
 msgid "Do not show this message next time"
@@ -321,7 +320,8 @@ msgid ""
 "Use the rest of the command line as a command to execute inside the "
 "terminal, and its arguments"
 msgstr ""
-"முனையத்தில் உள்ள இயக்க ஒரு கட்டளை கட்டளை வரி பாக்கி, மற்றும் அதன் வாதங்களை பயன்படுத்த"
+"முனையத்தில் உள்ள இயக்க ஒரு கட்டளை கட்டளை வரி பாக்கி, மற்றும் அதன் வாதங்களை "
+"பயன்படுத்த"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:75
 msgid "Specify a config file"
@@ -365,20 +365,26 @@ msgstr "பிழைத்திருத்த தகவலை இயக்க
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:99
 msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
-msgstr "என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த வகுப்புகள் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்"
+msgstr ""
+"என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த வகுப்புகள் கமாவால் "
+"பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:101
 msgid "Comma separated list of methods to limit debugging to"
-msgstr "என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த முறைகள் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்"
+msgstr ""
+"என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த முறைகள் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட "
+"பட்டியல்"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:103
 msgid "If Terminator is already running, just open a new tab"
-msgstr "முனையம் ஏற்கனவே இயக்கத்தில் இருந்தால், ஒரு புதிய தாவலை மட்டும் திறக்கவும்"
+msgstr ""
+"முனையம் ஏற்கனவே இயக்கத்தில் இருந்தால், ஒரு புதிய தாவலை மட்டும் திறக்கவும்"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
 msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
 msgstr ""
-"ActivityWatch செருகுநிரல் கிடைக்கவில்லை : தயவு செய்து  python-notify ஐ  நிறுவுக"
+"ActivityWatch செருகுநிரல் கிடைக்கவில்லை : தயவு செய்து  python-notify ஐ  "
+"நிறுவுக"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
 msgid "Watch for _activity"
@@ -991,8 +997,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1088,8 +1094,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/te.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
-"Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/th.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-02 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: Pummarin Jomkoa <dora-earth@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
-"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/tr.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-28 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: Sercan GEZER <sercangezer@yandex.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
-"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -993,8 +992,8 @@ msgstr "Kaydırma"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1090,8 +1089,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/tyv.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 14:38+0000\n"
 "Last-Translator: boracasli <Unknown>\n"
 "Language-Team: Tuvinian <tyv@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/uk.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Koshkin <mar2008m@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -364,7 +363,8 @@ msgstr "Вимкнути DBus"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:97
 msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
-msgstr "Увімкнути інформацію налагодження (два рази для сервера налагодження)"
+msgstr ""
+"Увімкнути інформацію налагодження (два рази для сервера налагодження)"
 
 #: ../terminatorlib/optionparse.py:99
 msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@@ -908,8 +908,8 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
 "them.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Note: </b>Програмам у терміналі будуть доступними ці кольори.</"
+"<small><i><b>Note: </b>Програмам у терміналі будуть доступними ці "
-"i></small>"
+"кольори.</i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:110
 msgid "Color p_alette:"
@@ -996,8 +996,8 @@ msgstr "Прокрутка"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 "<small><i><b>Note:</b> Ці параметри можуть викликати некоректну роботу "
 "деяких додатків. Вони представлені тільки для того, щоб дозволити працювати "
@@ -1097,8 +1097,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/ur.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-16 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: boracasli <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
-"Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/vi.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-04 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: Trung Ngô <ndtrung4419@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
-"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/zh_CN.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-31 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Wylmer Wang <Unknown>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,11 +986,11 @@ msgstr "滚动"
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>注意：</b>这些选项可能造成一些应用程序产生不正确的行为。仅用于允"
+"<small><i><b>注意：</b>这些选项可能造成一些应用程序产生不正确的行为。仅用于允许您在一些应用程序和操作系统中作调整以获得不同的终端行为。<"
-"许您在一些应用程序和操作系统中作调整以获得不同的终端行为。</i></small>"
+"/i></small>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
 msgid "_Delete key generates:"
@@ -1086,8 +1085,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/zh_HK.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-13 04:55+0000\n"
 "Last-Translator: Aay Jay Chan <aayjaychan@yahoo.com.hk>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n"
-"Language: zh_HK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""

po/zh_TW.po

@@ -6,16 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-22 01:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-26 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Dylandy <Unknown>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-21 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-22 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
@@ -987,8 +986,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
-"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
+"applications and operating systems that expect different terminal "
-"i></small>"
+"behavior.</i></small>"
 msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
@@ -1084,8 +1083,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:157
 msgid ""
-"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
+"<a "
-"\">Homepage</a>\n"
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
 "<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
 "<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
 msgstr ""