Commit Graph

16 Commits

Author SHA1 Message Date
Nathan b4e9c17acf Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 90.6% (135 of 149 strings)

Co-authored-by: Nathan <nathan95@live.it>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/it/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/66>
2021-09-21 08:04:59 +02:00
Weblate 8f745a3373 Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/66>
2021-09-21 08:04:57 +02:00
Weblate c6aa137ca6 Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/63>
2021-08-15 18:54:34 +03:00
Weblate e802409a6f Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/61>
2021-06-16 07:04:18 +02:00
Weblate a00e4ff96b Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/55>
2021-01-11 21:26:43 +02:00
Milo Casagrande b10f0d9623 Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Co-authored-by: Milo Casagrande <milo@milo.name>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/it/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
2020-09-08 12:29:18 +02:00
Weblate 37ef95b4b2 Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
2020-09-08 12:29:17 +02:00
Weblate 4a1a42c4e1 Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
2020-08-13 22:06:00 +03:00
Weblate 220f9b2e68 Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
2020-03-07 06:38:26 +01:00
Antonio Ospite 9b307dcfe2 i18n: improve one Italian string
The previous translation may sound like "Lock up the channels", better
to add the "together" (insieme) in there like in the English version
which gives more the idea of aggregation.
2016-01-12 08:44:48 +05:30
Antonio Ospite 5c2c7d94dc i18n: Some fixes for the Italian translation
Some fixes for strings which show up on the GUI.

In particular "Blocca entrambi i canali" (which translates back to
"Block both channels") sounded weird with devices with more than
2 channels.
2016-01-08 09:17:59 +05:30
Lennart Poettering 331cc13f51 run make update-po 2009-10-14 17:14:20 +02:00
Lennart Poettering 32ea0f31e1 i18n: run make update-po 2009-09-10 04:15:55 +02:00
Lennart Poettering b533288d5a update po/ 2009-06-17 03:52:50 +02:00
marionline f667773d9b Sending translation for Italian 2009-04-20 17:50:20 +00:00
tombo 10e54a25b1 Sending translation for po/it.po 2009-04-01 17:42:47 +00:00