* remove legacy data bridge, RPC, and server bootstrap files
* simplify lobby scene and node hierarchy
* rename lobby UI scene path and update signal handlers
* replace the application icon and configure the boot splash
* add project description and version metadata
* Launch game servers in headless mode
* Add configurable game address and port to GameData
* Pass dynamically assigned server ports to clients
* Update lobby defaults for `0.0.0.0:8080`
* Refactor server command-line argument handling
