Update the translations to include the new strings in the improved remotinator command

This commit is contained in:
Stephen Boddy 2015-09-19 05:35:41 +02:00
parent 7b769ae1d8
commit fbde717310
79 changed files with 1403 additions and 1487 deletions

View File

@ -2,6 +2,7 @@
# Please keep this file sorted alphabetically.
#
[encoding: UTF-8]
remotinator
terminator
data/terminator.desktop.in
data/terminator.appdata.xml.in

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Deavmi <deavmi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: af\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -484,13 +484,13 @@ msgstr "Naam:"
msgid "Command:"
msgstr "Opdrag:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "U het die naam of opdrag nog nie ingevul nie"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Die naam *%s* bestaan reeds"
@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Alle"
@ -1003,8 +1003,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1100,9 +1100,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1573,19 +1572,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Geen shell gevind nie"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Kan shell nie start nie"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1685,11 +1684,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "venster"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Oortjie %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:23+0000\n"
"Last-Translator: sony al qamer <sonypro40@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ar\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "الإسم :"
msgid "Command:"
msgstr "الأمر:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "تحتاج إلى تعريف اسم للأمر"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "الاسم *%s* موجود"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "انهاء التسلسل"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "الجميع"
@ -935,8 +935,7 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>ملاحظة:</b> الألوان التالية متاحة لتطبيقات الطرفيّة. "
"</i></small>"
"<small><i><b>ملاحظة:</b> الألوان التالية متاحة لتطبيقات الطرفيّة. </i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1002,8 +1001,8 @@ msgstr "التمرير"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>ملاحظة:</b> قد تتسبّب هذه الخيارات في عدم عمل بعض التطبيقات "
"بسلامة.\n"
@ -1103,9 +1102,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1576,19 +1574,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "تعثر العثور على قشرة"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "لا يمكن تمكين الهيكل"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "أعد تسمية النافذة"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "ضع عنواناً جديداً لنافذة المنهي...."
@ -1688,11 +1686,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "نافذة"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "تبويب %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:27+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ast\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -485,13 +485,13 @@ msgstr "Nome:"
msgid "Command:"
msgstr "Comandu:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Tienes de conseñar un nome y un comandu"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "El nome *%s* yá esiste"
@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Too"
@ -1004,8 +1004,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1101,9 +1101,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1574,19 +1573,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nun se pue alcontrar una shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nun se pue aniciar la shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1686,11 +1685,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "ventana"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "llingüeta %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: az\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "Ad:"
msgid "Command:"
msgstr "Əmr:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Siz ad və əmr təyin etməlisiniz"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "*%s* adı artıq mövcuddur"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -6,11 +6,12 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -480,13 +481,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -533,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -999,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1096,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1569,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1681,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Radoslav Petrov <rrpetrov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: bg\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -488,13 +488,13 @@ msgstr "Име (на английски):"
msgid "Command:"
msgstr "Команда:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Нужно е задаване на име и команда"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Наименование *%s* вече съществува"
@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Екранираща последователност"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Всичко"
@ -942,8 +942,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Бележка:</b> Приложенията в терминала разполагат с тези "
"цветове.</i></small>"
"<small><i><b>Бележка:</b> Приложенията в терминала разполагат с тези цветове."
"</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1009,8 +1009,8 @@ msgstr "Придвижване"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Бележка:</b> Тези настройки могат да доведат до некоректна "
"работа на някои програми.\n"
@ -1110,9 +1110,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1583,19 +1582,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Не е намерен Шел"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Неуспешно стартиране на обвивката на командния ред"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Преименуване на прозорец"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Въведете ново заглавие за прозореца на Terminator..."
@ -1695,11 +1694,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "прозорец"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
"Language: bn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: bn\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -112,8 +112,8 @@ msgid ""
"This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
"terminals within it."
msgstr ""
"এই %s এ একাধিক টার্মিনাল খোলা আছে। %s বন্ধ করলে এর অন্তর্ভুক্ত সকল টার্মিনাল "
"বন্ধ হয়ে যাবে।"
"এই %s এ একাধিক টার্মিনাল খোলা আছে। %s বন্ধ করলে এর অন্তর্ভুক্ত সকল টার্মিনাল বন্ধ "
"হয়ে যাবে।"
#: ../terminatorlib/container.py:191
msgid "Do not show this message next time"
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "নামঃ"
msgid "Command:"
msgstr "কমান্ডঃ"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "আপনাকে একটি নাম এবং একটি কমান্ড নির্দিষ্ট করতে হবে"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "*%s* নামটি ইতোমধ্যে রয়েছে"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "সব"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "উইন্ডো"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "%d ট্যাব"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Ilija Ćulap <ilija.culap14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: bs\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -484,13 +484,13 @@ msgstr "Ime:"
msgid "Command:"
msgstr "Komanda:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Trebate definirati ime i komandu"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Ime *%s* već postoji"
@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Sekvenca za izlaz"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1003,8 +1003,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1100,9 +1100,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1573,19 +1572,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1685,11 +1684,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:29+0000\n"
"Last-Translator: José Manuel Mejías Rodríguez <joseelbarbaro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ca\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -490,13 +490,13 @@ msgstr "Nom:"
msgid "Command:"
msgstr "Comanda:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Has de definir un nom i una comanda"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "El nom *%s* ja existeix"
@ -543,7 +543,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Seqüència d'escapament"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Tot"
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr "Desplaçament"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b>Aquestes opcions poden fer que algunes aplicacions no "
"funcionin correctament. Només hi són per permetre-us solucionar aspectes de "
@ -1113,9 +1113,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1586,19 +1585,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "No s'ha pogut trobar cap intèrpret d'ordres"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "No s'ha pogut iniciar l'intèrpret d'ordres:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Reanomenar finestra"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Introdueix un títol nou per a la finestra del Terminator"
@ -1698,11 +1697,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "finestra"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Pestanya %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ca\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -486,13 +486,13 @@ msgstr "Nom:"
msgid "Command:"
msgstr "Comanda:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Has de definir un nom i una comanda"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "El nom *%s* ja existeix"
@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Tot"
@ -1005,8 +1005,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1102,9 +1102,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1575,19 +1574,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "No s'ha pogut trobar cap intèrpret d'ordes"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "No s'ha pogut iniciar l'intèrpret d'ordes:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1687,11 +1686,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "finestra"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Pestanya %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: daniel <d.danial42@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Zdeněk Kopš <zdenekkops@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: cs\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -484,13 +484,13 @@ msgstr "Název:"
msgid "Command:"
msgstr "Příkaz:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Definuj název a příkaz"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Název *%s* již existuje"
@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape sekvence"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Vše"
@ -938,8 +938,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Poznámka:</b> Tyto barvy jsou dostupné aplikacím v "
"terminálu.</i></small>"
"<small><i><b>Poznámka:</b> Tyto barvy jsou dostupné aplikacím v terminálu.</"
"i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1005,8 +1005,8 @@ msgstr "Posunování"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Poznámka:</b> Tyto volby mohou způsobit, že některé aplikace "
"nebudou fungovat správně. Jsou tu pouze proto, abyste mohli obejít "
@ -1106,9 +1106,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1579,19 +1578,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nemohu najít shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nemohu spustit příkazovou řádku:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Přejmenovat okno"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Zadejte nový název pro okno Terminatoru..."
@ -1691,11 +1690,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "okno"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Záložka %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Aputsiaĸ Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: da\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -482,13 +482,13 @@ msgstr "Navn:"
msgid "Command:"
msgstr "Kommando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Du skal definere et navn og en kommando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Navnet *%s* findes allerede"
@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Undslip sekvens"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Alle"
@ -1001,8 +1001,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1098,9 +1098,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1571,19 +1570,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Kan ikke finde en kommandofortolker"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Kan ikke starte skal:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1683,11 +1682,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "vindue"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Fane %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Manuel <manuelschneid3r@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-11 06:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17720)\n"
"Language: de\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -501,13 +501,13 @@ msgstr "Bezeichnung:"
msgid "Command:"
msgstr "Befehl:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Eine Bezeichnung und ein Befehl müssen angeben werden."
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Die Bezeichnung *%s* ist bereits vergeben."
@ -554,7 +554,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape-Sequenz"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Alle"
@ -955,8 +955,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Hinweis:</b> Terminal-Anwendungen dürfen diese Farben "
"verwenden.</i></small>"
"<small><i><b>Hinweis:</b> Terminal-Anwendungen dürfen diese Farben verwenden."
"</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1022,8 +1022,8 @@ msgstr "Bildlauf"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Hinweis:</b> Diese Einstellungen können dazu führen, dass sich "
"einige Anwendungen nicht mehr korrekt verhalten. Sie stehen nur zur "
@ -1123,9 +1123,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1596,19 +1595,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Kann keine Shell finden"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Shell kann nicht gestartet werden:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Fenster umbenennen"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Geben Sie einen neuen Titel für das Terminator-Fenster ein..."
@ -1708,11 +1707,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "Fenster"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Reiter %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:32+0000\n"
"Last-Translator: James Spentzos <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: el\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -490,13 +490,13 @@ msgstr "Όνομα:"
msgid "Command:"
msgstr "Εντολή:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Πρέπει να ορίσετε ένα όνομα και μία εντολή"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Το όνομα *%s* υπάρχει ήδη"
@ -543,7 +543,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Ακολουθία διαφυγής"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Όλα"
@ -1009,8 +1009,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1106,9 +1106,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1579,19 +1578,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Αδυναμία εξεύρεσης περιβάλλοντος"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Αδύνατη η εκκίνηση κελύφους:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Μετονομασία παραθύρου"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Πληκτρολόγηση νέου τίτλου για το παράθυρο του Terminator..."
@ -1691,11 +1690,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "παράθυρο"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Καρτέλα %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Jackson Doak <noskcaj@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "Name:"
msgid "Command:"
msgstr "Command:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "You need to define a name and command"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Name *%s* already exists"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape sequence"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "All"
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Unable to find a shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Unable to start shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "window"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "Name:"
msgid "Command:"
msgstr "Command:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "You need to define a name and command"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Name *%s* already exist"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "All"
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Unable to find a shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Unable to start shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "window"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -491,13 +491,13 @@ msgstr "Name:"
msgid "Command:"
msgstr "Command:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "You need to define a name and command"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Name *%s* already exists"
@ -544,7 +544,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape sequence"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "All"
@ -1012,13 +1012,13 @@ msgstr "Scrolling"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behaviour.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behaviour."
"</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
msgid "_Delete key generates:"
@ -1123,15 +1123,13 @@ msgstr "The Manual"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
@ -1601,19 +1599,19 @@ msgstr "_Insert terminal number"
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr "Insert _padded terminal number"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Unable to find a shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Unable to start shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Rename Window"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Enter a new title for the Terminator window..."
@ -1713,11 +1711,11 @@ msgstr "Psi"
msgid "Omega"
msgstr "Omega"
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "window"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Michael Moroni <michael.moroni@mailoo.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: eo\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Nomo:"
msgid "Command:"
msgstr "Komando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Vi devas difini nomon kaj komandon"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "La nomo *%s* jam ekzistas"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Ĉiuj"
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Ne troveblas terminalon"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Ne startigeblas la terminalon"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Renomi fenestron"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Enigu novan titolon por la Terminatora fenestro"
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "fenestro"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Langeto %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -488,13 +488,13 @@ msgstr "Nombre:"
msgid "Command:"
msgstr "Orden:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Necesita definir un nombre y un comando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "El nombre *%s* ya existe"
@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Secuencia de escape"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Todo"
@ -887,8 +887,7 @@ msgstr "_Ejecutar el comando como un intérprete de conexión"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:92
msgid "_Update login records when command is launched"
msgstr ""
"_Actualizar registros de inicio de sesión cuando se ejecuta un comando"
msgstr "_Actualizar registros de inicio de sesión cuando se ejecuta un comando"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:93
msgid "Ru_n a custom command instead of my shell"
@ -1010,8 +1009,8 @@ msgstr "Desplazamiento"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> Estas opciones pueden causar que algunas aplicaciones "
"se comporten incorrectamente. Sólo están aquí para permitirle trabajar con "
@ -1124,9 +1123,8 @@ msgstr "EL Manual"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1597,19 +1595,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Imposible encontrar una terminal"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Imposible arrancar la terminal:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Renombrar ventana"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Introduzca un nuevo título para la ventana de Terminator..."
@ -1709,11 +1707,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "ventana"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Solapa %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: et\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Nimi:"
msgid "Command:"
msgstr "Käsk:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Sa pead määratlema nime ja käsu"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nimi *%s* on juba olemast"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Kõik"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Ei leitud shell-i"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Ei suudetud käivitada shell-i"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "aken"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Vaheleht %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: eu\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -310,8 +310,7 @@ msgstr "Zehaztu leihoaren izenburua"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:62
msgid "Set the preferred size and position of the window(see X man page)"
msgstr ""
"Ezarri hobetsitako leihoaren tamaina eta kokapena (ikusi X man orria)"
msgstr "Ezarri hobetsitako leihoaren tamaina eta kokapena (ikusi X man orria)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:66 ../terminatorlib/optionparse.py:69
msgid "Specify a command to execute inside the terminal"
@ -487,13 +486,13 @@ msgstr "Izena:"
msgid "Command:"
msgstr "Komandoa:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Izena eta komandoa zehaztu behar dituzu"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "*%s* izena dagoeneko existitzen da"
@ -540,7 +539,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Ihes-sekuentzia"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Guztiak"
@ -941,8 +940,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Oharra:</b> terminaletan kolore hauek erabil "
"daitezke.</i></small>"
"<small><i><b>Oharra:</b> terminaletan kolore hauek erabil daitezke.</i></"
"small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1008,8 +1007,8 @@ msgstr "Korritzea"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Oharra:</b> aukera hauek aplikazio batzuen funtzionamendua "
"oztopa dezakete. Terminaletan beste portaera bat espero duten zenbait "
@ -1109,9 +1108,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1582,19 +1580,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Ezin izan da shell-ik topatu"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Ezin izan da shell-ik abiarazi:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Berrizendatu leihoa"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Sartu Terminator leihoaren izenburu berria..."
@ -1694,11 +1692,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "leihoa"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Fitxa %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Youhanna Parvizinejad <Parvizinejad@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: fa\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "نام:"
msgid "Command:"
msgstr "فرمان:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "شما نیاز به تعریف یک نام و فرمان دارید"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "نام *%s* پیش از این ثبت گردیده است"
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "همگی"
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "پنجره"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: fi\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -487,13 +487,13 @@ msgstr "Nimi:"
msgid "Command:"
msgstr "Komento:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Nimi ja komento on määritettävä"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nimi *%s* on jo olemassa"
@ -540,7 +540,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1103,9 +1103,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1576,19 +1575,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Komentotulkkia ei löydy"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Komentotulkkia ei voitu käynnistää:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1688,11 +1687,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "ikkuna"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Välilehti %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
"Language: fo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: fo\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "Navn:"
msgid "Command:"
msgstr "Stýriboð:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Navnið *%s* finnist longu"
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Alt"
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Teigur %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:36+0000\n"
"Last-Translator: puppetmaster <driquezbenjamin@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: fr\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -488,13 +488,13 @@ msgstr "Nom :"
msgid "Command:"
msgstr "Commande :"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Vous devez définir un nom et une commande"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Le nom *%s* existe déjà"
@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Séquence d'échappement"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Tous"
@ -1011,14 +1011,14 @@ msgstr "Défilement"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Remarque:</b> Ces options peuvent perturber le bon "
"fonctionnement de certaines applications. Elles sont ici uniquement pour "
"vous permettre de contourner certaines applications ou systèmes "
"d'exploitation qui prévoient des comportements différents pour le "
"terminal.</i></small>"
"d'exploitation qui prévoient des comportements différents pour le terminal.</"
"i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
msgid "_Delete key generates:"
@ -1113,9 +1113,8 @@ msgstr "Manuel"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1586,19 +1585,19 @@ msgstr "_Insérer le numéro du terminal"
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Impossible de trouver un shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Impossible de démarrer le shell :"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Renommer la fenêtre"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Saisir un nouveau titre pour la fenêtre Terminator..."
@ -1698,11 +1697,11 @@ msgstr "Psi"
msgid "Omega"
msgstr "Omega"
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "fenêtre"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Onglet %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Wander Nauta <Unknown>\n"
"Language-Team: Frisian <fy@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Seanan <Unknown>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
"Language: ga\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ga\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Fran Fondo <franfondo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: gl\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -338,8 +338,7 @@ msgstr "Define un nome personalizado (WM_CLASS) propiedade na xanela"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:84
msgid "Set a custom icon for the window (by file or name)"
msgstr ""
"Estableza un icono personalizado para o diálogo (por ficheiro ou nome)"
msgstr "Estableza un icono personalizado para o diálogo (por ficheiro ou nome)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:87
msgid "Set a custom WM_WINDOW_ROLE property on the window"
@ -484,13 +483,13 @@ msgstr "Nome:"
msgid "Command:"
msgstr "Comando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Tés que establecer un nome e un comando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "O nome *%s* xa existe"
@ -537,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Secuencia de escape"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Todo"
@ -1003,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1100,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1573,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Incapaz de atopar unha consola"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Incapaz de arrincar a consola:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1685,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "xanela"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Lapela %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:37+0000\n"
"Last-Translator: levi <levi0x0x@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: he\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -480,13 +480,13 @@ msgstr "שם:"
msgid "Command:"
msgstr "פקודה:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "הינך צריך להגדיר שם ופקודה"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "השם \"%s\" כבר קיים"
@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -999,8 +999,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1096,9 +1096,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1569,19 +1568,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "לא ניתן למצוא מעטפת"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1681,11 +1680,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "חלון"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "לשונית %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Mousum Kumar <mkumarofficial01@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: hi\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -112,8 +112,7 @@ msgid ""
"This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
"terminals within it."
msgstr ""
"%s में कई खुले टर्मिनल हैं।%s को बंद करने पर इसके भीतर के सभी टर्मिनल बंद "
"हो जायेंगे ।"
"%s में कई खुले टर्मिनल हैं।%s को बंद करने पर इसके भीतर के सभी टर्मिनल बंद हो जायेंगे ।"
#: ../terminatorlib/container.py:191
msgid "Do not show this message next time"
@ -481,13 +480,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -534,7 +533,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1000,8 +999,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1096,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1568,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1680,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:37+0000\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: hr\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -379,8 +379,7 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
msgstr ""
"ActivityWatch dodatak nije dostupan: molim instalirajte python-notify"
msgstr "ActivityWatch dodatak nije dostupan: molim instalirajte python-notify"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
msgid "Watch for _activity"
@ -485,13 +484,13 @@ msgstr "Naziv:"
msgid "Command:"
msgstr "Naredba:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Morate definirati naziv i naredbu"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Naziv *%s* već postoji"
@ -538,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Sve"
@ -1004,8 +1003,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1101,9 +1100,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1574,19 +1572,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nije moguće pronaći ljuske"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nije moguće pokrenuti ljusku:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1686,11 +1684,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "prozor"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Kartica %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Lévai Tamás <levai.tamas@t-online.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: hu\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "Név:"
msgid "Command:"
msgstr "Parancs:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "A *%s* név már foglalt."
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape szekvencia"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Összes"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Parancsértelmező nem található"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "ablak"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: iAbaS <sosabazyan@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: hy\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Erieck Saputra <erick.1383@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: id\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -485,13 +485,13 @@ msgstr "Nama:"
msgid "Command:"
msgstr "Perintah:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Anda perlu mendefinisikan nama dan perintah"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nama *%s* telah digunakan"
@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape sequence"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Semuanya"
@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Menggulung"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Catat:</b>Pilihan ini dapat menyebabkan ada program yang tidak "
"jalan dengan semestinya. Pilihan ini disediakan hanya untuk menyiasati "
@ -1107,9 +1107,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1580,19 +1579,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Tidak dapat menemukan sebuah shell."
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Tidak dapat menjalankan shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Namai jendela"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Masukkan judul baru untuk terminal"
@ -1692,11 +1691,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "jendela"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Sigurpáll Sigurðsson <Icekhaos@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: is\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Nafn:"
msgid "Command:"
msgstr "Skipun:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Þú þarft að skilgreina nafn og skipun"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nafn '%s' nú þegar til"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Allir"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Getur ekki fundið skel"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Getur ekki ræst skel:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "gluggi"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Flipi %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ro\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -364,8 +364,7 @@ msgstr "Disabilita DBus"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:97
msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
msgstr ""
"Abilita informazioni di debug (due volte per fare il debug del server)"
msgstr "Abilita informazioni di debug (due volte per fare il debug del server)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:99
msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@ -486,13 +485,13 @@ msgstr "Nome:"
msgid "Command:"
msgstr "Comando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "È necessario definire un nome e un comando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Il nome «%s» esiste già"
@ -539,7 +538,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Sequenza di escape"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Tutti"
@ -940,8 +939,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> colori disponibili per le applicazioni da "
"terminale.</i></small>"
"<small><i><b>Nota:</b> colori disponibili per le applicazioni da terminale.</"
"i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1007,8 +1006,8 @@ msgstr "Scorrimento"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> queste opzioni potrebbero provocare un funzionamento "
"non corretto di alcune applicazioni. Sono state rese disponibili per quelle "
@ -1108,9 +1107,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1581,19 +1579,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Impossibile trovare una shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Impossibile avviare la shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Rinomina finestra"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Inserisci un nuovo titolo per la finestra di Terminator..."
@ -1693,11 +1691,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "finestra"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Scheda %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 04:10+0000\n"
"Last-Translator: ub <xenolith0bytetestcomgreen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ja\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -111,7 +111,9 @@ msgstr "<big><b>複数の端末を閉じますか?</b></big>"
msgid ""
"This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
"terminals within it."
msgstr "この%sはいくつかの端末を開いています。%sを閉じると、全ての端末が閉じられます。"
msgstr ""
"この%sはいくつかの端末を開いています。%sを閉じると、全ての端末が閉じられま"
"す。"
#: ../terminatorlib/container.py:191
msgid "Do not show this message next time"
@ -374,7 +376,9 @@ msgstr "Terminator が起動していたら新しいタブを開きます"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
msgstr "ActivityWatchプラグインが使用できません。python-notifyをインストールして下さい"
msgstr ""
"ActivityWatchプラグインが使用できません。python-notifyをインストールして下さ"
"い"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
msgid "Watch for _activity"
@ -479,13 +483,13 @@ msgstr "名前:"
msgid "Command:"
msgstr "コマンド:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "コマンド名を指定する必要があります"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "*%s*は既に存在しています。"
@ -532,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape sequence"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "全て"
@ -998,12 +1002,13 @@ msgstr "スクロール"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>注意:</b> "
"これらのオプションが影響して、いくつかのアプリケーションが正常に動作しなくなるかもしれません。これらのオプションは特定のアプリや OS "
"上で異なった動作になってしまう問題を解決するために提供されています。</i></small>"
"<small><i><b>注意:</b> これらのオプションが影響して、いくつかのアプリケーショ"
"ンが正常に動作しなくなるかもしれません。これらのオプションは特定のアプリや "
"OS 上で異なった動作になってしまう問題を解決するために提供されています。</i></"
"small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
msgid "_Delete key generates:"
@ -1098,9 +1103,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1571,19 +1575,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "シェルが見つかりません"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "シェルを起動できません:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "ウィンドウ名の変更"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "新しいウィンドウのタイトルを入力..."
@ -1683,11 +1687,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "ウィンドウ"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "タブ%d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Javanese <jv@li.org>\n"
"Language: jv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: jv\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Jengen:"
msgid "Command:"
msgstr "Perintah:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Sampean kudu netepno jeneng karo perintah"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Jeneng *%s* wes onok sing gae"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Kabeh"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Ora iso nemokake sell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "jendela"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ka\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "სახელი:"
msgid "Command:"
msgstr "ბრძანება:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "თქვენ უნდა განსაზღვროს სახელი და ბრძანება"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "სახელი *%s* უკვე არსებობს"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: kk\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Аты:"
msgid "Command:"
msgstr "Команда:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Атын беріп, команданы көрсетуіңіз қажет"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Бұндай *%s* атау бар"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Барлық"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Қабықшаны табу мүмкін емес"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Қабықшаны ашу мүмкін емес:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "терезе"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Seunghyo Chun <seunghyo.chun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ko\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -111,7 +111,9 @@ msgstr "<big><b>여러 개의 터미널을 닫을까요?</b></big>"
msgid ""
"This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
"terminals within it."
msgstr "이 %s에는 여러 터미널이 열려있습니다. %s을 닫으면 그 안의 터미널 모두가 함께 닫힙니다."
msgstr ""
"이 %s에는 여러 터미널이 열려있습니다. %s을 닫으면 그 안의 터미널 모두가 함께 "
"닫힙니다."
#: ../terminatorlib/container.py:191
msgid "Do not show this message next time"
@ -374,7 +376,9 @@ msgstr "만약 Terminator가 이미 실행중이라면, 새 탭을 여는것을
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
msgstr "ActivityWatch 플러그인을 사용할 수 없습니다. python-notify 패키지를 설치해 주십시오."
msgstr ""
"ActivityWatch 플러그인을 사용할 수 없습니다. python-notify 패키지를 설치해 주"
"십시오."
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
msgid "Watch for _activity"
@ -479,13 +483,13 @@ msgstr "이름:"
msgid "Command:"
msgstr "명령:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "이름과 명령을 설정해주십시오."
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "이름 *%s*이(가) 이미 있습니다"
@ -532,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "이스케이프 시퀀스"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "전체"
@ -932,7 +936,9 @@ msgstr "내장 색상표(_S):"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr "<small><i><b>알림:</b> 터미널 프로그램에서 다음 색을 사용할 수 있습니다.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>알림:</b> 터미널 프로그램에서 다음 색을 사용할 수 있습니다.</"
"i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -998,11 +1004,12 @@ msgstr "스크롤"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>알림:</b> 다음 옵션을 켜면 일부 프로그램이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 다음 옵션은 터미널 기능을 "
"다르게 이용하는 일부 프로그램과 운영체제의 문제를 피해가는 기능일 뿐입니다.</i></small>"
"<small><i><b>알림:</b> 다음 옵션을 켜면 일부 프로그램이 제대로 작동하지 않을 "
"수도 있습니다. 다음 옵션은 터미널 기능을 다르게 이용하는 일부 프로그램과 운영"
"체제의 문제를 피해가는 기능일 뿐입니다.</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
msgid "_Delete key generates:"
@ -1097,9 +1104,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1576,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "셸을 찾을 수 없음"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "셸을 시작할 수 없음:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "윈도우 이름 바꾸기"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "터미네이터 윈도우 타이틀바의 새 이름을 입력하시요"
@ -1682,11 +1688,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "창"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "탭 %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Mikael Hiort af Ornäs <lakritslemmel@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
"Language: la\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: la\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: lt\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -484,13 +484,13 @@ msgstr "Pavadinimas:"
msgid "Command:"
msgstr "Komanda:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Jūs turite nurodyti pavadinimą ir komandą"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Pavadinimas *%s* jau egzistuoja"
@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Visi"
@ -1003,8 +1003,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1100,9 +1100,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1573,19 +1572,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nepavyksta rasti komandų interpretatoriaus"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nepavyksta paleisti komandų interpretatoriaus:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1685,11 +1684,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "langas"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Kortelė %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: lv\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Nosaukums:"
msgid "Command:"
msgstr "Komanda:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Jums jādefinē nosaukums vai komanda"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nosaukums *%s* jau eksistē"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Visi"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nav iespējams atrast čaulu"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nav iespējams palaist čaulu:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "logs"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Cilne %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: mk\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "Име:"
msgid "Command:"
msgstr "Наредба:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Треба да дефинирате име и наредба"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Името *%s* веќе постои"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Сѐ"
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Неспособен да најде обвивка"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "прозорец"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Табот %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Ruthwik <Unknown>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
"Language: ml\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ml\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "പേര്:"
msgid "Command:"
msgstr "ആജ്ഞ:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: उदयराज (Udayraj) <Unknown>\n"
"Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: mr\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ms\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -363,8 +363,7 @@ msgstr "Lumpuhkan DBas"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:97
msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
msgstr ""
"Benarkan maklumat penyahpepijatan (dua kali untuk pelayan nyahpepijat)"
msgstr "Benarkan maklumat penyahpepijatan (dua kali untuk pelayan nyahpepijat)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:99
msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@ -485,13 +484,13 @@ msgstr "Nama:"
msgid "Command:"
msgstr "Perintah:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Anda perlu takrifkan nama dan perintah"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nama *%s* sudah wujud"
@ -538,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Jujukan Esc"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Semua"
@ -939,8 +938,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> Aplikasi terminal mempunyai warna ini di "
"dalamnya.</i></small>"
"<small><i><b>Nota:</b> Aplikasi terminal mempunyai warna ini di dalamnya.</"
"i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1006,8 +1005,8 @@ msgstr "Penatalan"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> Pilihan ini akan menyebabkan sebahagian applikasi "
"tidak berfungsi dengan sempurna. Ia membolehkan anda untuk bekerja di "
@ -1107,9 +1106,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1580,19 +1578,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Gagal mencari shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Tidak boleh mulakan shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Nama Semula Tetingkap"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Masukkan tajuk baru untuk tetingkap Terminator..."
@ -1692,11 +1690,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "tetingkap"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: nb\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -485,13 +485,13 @@ msgstr "Navn:"
msgid "Command:"
msgstr "Kommando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Du må definere et navn og en kommando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Navnet *%s* finnes allerede."
@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape-sekvens"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Alle"
@ -939,8 +939,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Merk:</b> Disse fargene er tilgjengelige for terminalprogrammer "
".</i></small>"
"<small><i><b>Merk:</b> Disse fargene er tilgjengelige for "
"terminalprogrammer .</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1006,14 +1006,14 @@ msgstr "Rulling"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Merk:</b> Disse brukervalgene kan forårsake at noen programmer "
"ikke fungerer som de skal. Valgene er gjort tilgjengelige for å "
"tilfredsstille visse programmer og operativsystemer som forventer at "
"terminaler fungerer annerledes enn dette programmet gjør som "
"standard.</i></small>"
"terminaler fungerer annerledes enn dette programmet gjør som standard.</i></"
"small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
msgid "_Delete key generates:"
@ -1108,9 +1108,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1581,19 +1580,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Klarer ikke å finne et skall"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Kan ikke starte shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Gi nytt navn til vinduet"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Skriv en ny tittel på Terminator-vinduet..."
@ -1693,11 +1692,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "vindu"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Pieter de Bruijn <ubuntulaunchpad@pieterdebruijn.nl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "Naam:"
msgid "Command:"
msgstr "Opdracht:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "U heeft de naam of de opdracht nog niet ingevuld"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "De naam *%s* bestaat al"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Alle"
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Geen shell gevonden"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Kan shell niet starten:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "venster"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tabblad %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Karl Eivind Dahl <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: nn\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Nom :"
msgid "Command:"
msgstr "Comanda :"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Vos cal definir un nom e una comanda"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Lo nom *%s* existís ja"
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Tot"
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Impossible de trobar un shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "fenèstra"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tablèu %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: pl\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -485,13 +485,13 @@ msgstr "Nazwa:"
msgid "Command:"
msgstr "Polecenie:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Musisz określić nazwę lub polecenie"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nazwa *%s* jest już używana"
@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Sekwencja sterująca"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Przewijanie"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Uwaga:</b> Zmiana poniższych opcji może spowodować niepoprawne "
"zachowanie pewnych programów. Istnieją one tylko w celu obejścia problemów z "
@ -1107,9 +1107,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1580,19 +1579,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nie można odnaleźć powłoki"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nie można włączyć powłoki:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Zmiana nazwy okna"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Wpisz nowy tytuł dla okna Terminatora..."
@ -1692,11 +1691,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "okno"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Zakładka %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: pt_PT\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "Nome:"
msgid "Command:"
msgstr "Comando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Precisa de definir o nome e o comando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "O nome *%s* já existe"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Sequência de Escape"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Tudo"
@ -937,8 +937,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> Aplicações de terminal têm estas cores "
"disponíveis.</i></small>"
"<small><i><b>Nota:</b> Aplicações de terminal têm estas cores disponíveis.</"
"i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1004,8 +1004,8 @@ msgstr "Deslocamento"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Note:</b> Estas opções podem fazer com que algumas aplicações "
"se comportem de forma incorreta. Elas estão aqui apenas para permitir "
@ -1105,9 +1105,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1578,19 +1577,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Incapaz de encontrar a consola"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Incapaz de iniciar a consola:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Renomear janela"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Introduza o novo título para a janela Terminator..."
@ -1690,11 +1689,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "janela"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Separador %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: pt_BR\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -379,8 +379,7 @@ msgstr "Se o Terminator já estiver sendo executado, apenas abrir nova aba"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
msgstr ""
"Plugin ActivityWatch não disponível: por favor instale o python-notify"
msgstr "Plugin ActivityWatch não disponível: por favor instale o python-notify"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
msgid "Watch for _activity"
@ -485,13 +484,13 @@ msgstr "Nome:"
msgid "Command:"
msgstr "Comando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Você precisa definir um nome e um comando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Nome *%s* já existe"
@ -538,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Sequência de escape"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Todos"
@ -939,8 +938,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> Estas cores estão disponíveis para o "
"terminal.</i></small>"
"<small><i><b>Nota:</b> Estas cores estão disponíveis para o terminal.</i></"
"small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1006,8 +1005,8 @@ msgstr "Rolagem"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Nota:</b> Estas opções podem levar alguns aplicativos a se "
"comportarem incorretamente. Elas existem apenas para permitir que você "
@ -1107,9 +1106,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1580,19 +1578,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Incapaz de encontrar um shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Incapaz de iniciar o shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Renomear janela"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Insira um novo título para a janela do terminal"
@ -1692,11 +1690,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "janela"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Aba %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: svens <snevnez@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ro\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -362,8 +362,7 @@ msgstr "Dezactivează DBus"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:97
msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
msgstr ""
"Permite informații depanatoare (de doua ori pentru serverul depanator)"
msgstr "Permite informații depanatoare (de doua ori pentru serverul depanator)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:99
msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@ -485,13 +484,13 @@ msgstr "Nume:"
msgid "Command:"
msgstr "Comandă:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Trebuie să definiți un nume și o comandă"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Numele *%s* deja există"
@ -538,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Toate"
@ -1004,8 +1003,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1101,9 +1100,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1574,19 +1572,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nu s-a găsit niciun shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Imposibil de pornit shell-ul"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1686,11 +1684,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "fereastră"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ru\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -339,8 +339,7 @@ msgstr "Установить пользовательское имя (WM_CLASS)
#: ../terminatorlib/optionparse.py:84
msgid "Set a custom icon for the window (by file or name)"
msgstr ""
"Установить пользовательский значок для этого окна (по файлу или имени)"
msgstr "Установить пользовательский значок для этого окна (по файлу или имени)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:87
msgid "Set a custom WM_WINDOW_ROLE property on the window"
@ -380,8 +379,7 @@ msgstr "Если Терминатор уже запущен, просто отк
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
msgstr ""
"Плагин ActivityWatch отсутствует: пожалуйста, установите python-notify"
msgstr "Плагин ActivityWatch отсутствует: пожалуйста, установите python-notify"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
msgid "Watch for _activity"
@ -486,13 +484,13 @@ msgstr "Название:"
msgid "Command:"
msgstr "Команда:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Необходимо указать название и команду"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Название *%s* уже существует"
@ -539,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape-последовательность"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Все"
@ -940,8 +938,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Замечание:</b> Приложениям в терминале будут доступны эти "
"цвета.</i></small>"
"<small><i><b>Замечание:</b> Приложениям в терминале будут доступны эти цвета."
"</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1007,8 +1005,8 @@ msgstr "Прокрутка"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Замечание:</b> Эти параметры могут вызвать некорректную работу "
"некоторых приложений. Они представлены только для того, чтобы позволить "
@ -1108,9 +1106,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1581,19 +1578,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Не удается найти оболочку (shell)"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Не удается запустить оболочку:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Переименование окна"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Введите новое название для окна Terminator..."
@ -1693,11 +1690,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "окно"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Вкладка %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Alex Goretoy <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian (Russian Federation) <ru_RU@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Janith Sampath Bandara <janith3000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "සමස්ත"
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "ෙෂලය සොයාගැනීමට නොහැකිය"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "කවුළුව"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Zdeněk Kopš <zdenekkops@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: sk\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -486,13 +486,13 @@ msgstr "Názov:"
msgid "Command:"
msgstr "Príkaz:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Musíš zadať nejaké meno a príkaz"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Meno *%s* už existuje"
@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escapovať sekvenciu"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Všetky"
@ -940,8 +940,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Poznámka:</b> Tieto farby budú dostupné terminálovým "
"aplikáciám.</i></small>"
"<small><i><b>Poznámka:</b> Tieto farby budú dostupné terminálovým aplikáciám."
"</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1007,8 +1007,8 @@ msgstr "Posúvanie"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Poznámka:</b> Tieto voľby môžu spôsobiť, že niektoré aplikácie "
"nebudú fungovať správne. Sú tu iba preto, aby iné aplikácie mohli fungovať v "
@ -1107,9 +1107,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1580,19 +1579,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Nepodarilo sa nájsť shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Nepodarilo sa spustiť shell:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Premenovať okno"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Zadajte nový názov pre okno Terminator..."
@ -1692,11 +1691,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "okno"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Karta %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: sl\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "Ime:"
msgid "Command:"
msgstr "Ukaz:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Morate določiti ime in ukaz"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Ime *%s* že obstaja"
@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Vse"
@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1099,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1572,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Ni možno najti lupine"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Ni možno zagnati lupine:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1684,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "okno"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Zavihek %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Vilson Gjeci <vilsongjeci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: sq\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: sr\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -484,13 +484,13 @@ msgstr "Назив:"
msgid "Command:"
msgstr "Наредба:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Морате да одредите назив и наредбу"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "„%s“ назив већ постоји."
@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Све"
@ -1003,8 +1003,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1100,9 +1100,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1573,19 +1572,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Љуска није пронађена"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Покретање љуске није успело:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1685,11 +1684,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "прозор"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "%d језичак"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <sundaralinux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sundanese <su@li.org>\n"
"Language: su\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: su\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Mikael Hiort af Ornäs <lakritslemmel@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: sv\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -486,13 +486,13 @@ msgstr "Namn:"
msgid "Command:"
msgstr "Kommando:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Du måste ange ett namn och kommando"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Namnet *%s* finns redan"
@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Undantagssekvens"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Alla"
@ -940,8 +940,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Observera:</b> Dessa färger är tillgängliga för "
"terminalprogram.</i></small>"
"<small><i><b>Observera:</b> Dessa färger är tillgängliga för terminalprogram."
"</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1007,8 +1007,8 @@ msgstr "Rullning"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Observera:</b> Dessa alternativ kan orsaka att en del program "
"inte beter sig som de ska. De finns endast här för att låta dig kunna "
@ -1108,9 +1108,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1581,19 +1580,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Kan inte hitta ett skal"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Kan inte starta skalet:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Byt namn på fönster"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Ange en ny rubrik för Terminator-fönstret …"
@ -1693,11 +1692,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "fönster"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Flik %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:38+0000\n"
"Last-Translator: svishnunithyasoundhar <svishnunithyasoundhar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ta\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -112,8 +112,8 @@ msgid ""
"This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
"terminals within it."
msgstr ""
"இந்த% s திறந்த பல முனையங்கள் உண்டு. % s முடி கூட அதற்குள்ளாக அனைத்து "
"முனையங்கள் மூடிவிடும்."
"இந்த% s திறந்த பல முனையங்கள் உண்டு. % s முடி கூட அதற்குள்ளாக அனைத்து முனையங்கள் "
"மூடிவிடும்."
#: ../terminatorlib/container.py:191
msgid "Do not show this message next time"
@ -321,8 +321,7 @@ msgid ""
"Use the rest of the command line as a command to execute inside the "
"terminal, and its arguments"
msgstr ""
"முனையத்தில் உள்ள இயக்க ஒரு கட்டளை கட்டளை வரி பாக்கி, மற்றும் அதன் வாதங்களை "
"பயன்படுத்த"
"முனையத்தில் உள்ள இயக்க ஒரு கட்டளை கட்டளை வரி பாக்கி, மற்றும் அதன் வாதங்களை பயன்படுத்த"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:75
msgid "Specify a config file"
@ -366,26 +365,20 @@ msgstr "பிழைத்திருத்த தகவலை இயக்க
#: ../terminatorlib/optionparse.py:99
msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
msgstr ""
"என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த வகுப்புகள் கமாவால் "
"பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்"
msgstr "என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த வகுப்புகள் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:101
msgid "Comma separated list of methods to limit debugging to"
msgstr ""
"என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த முறைகள் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட "
"பட்டியல்"
msgstr "என்று பிழைத்திருத்தங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்த முறைகள் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:103
msgid "If Terminator is already running, just open a new tab"
msgstr ""
"முனையம் ஏற்கனவே இயக்கத்தில் இருந்தால், ஒரு புதிய தாவலை மட்டும் திறக்கவும்"
msgstr "முனையம் ஏற்கனவே இயக்கத்தில் இருந்தால், ஒரு புதிய தாவலை மட்டும் திறக்கவும்"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:23
msgid "ActivityWatch plugin unavailable: please install python-notify"
msgstr ""
"ActivityWatch செருகுநிரல் கிடைக்கவில்லை : தயவு செய்து python-notify ஐ "
"நிறுவுக"
"ActivityWatch செருகுநிரல் கிடைக்கவில்லை : தயவு செய்து python-notify ஐ நிறுவுக"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:53
msgid "Watch for _activity"
@ -490,13 +483,13 @@ msgstr "பெயர்:"
msgid "Command:"
msgstr "கட்டளை:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "நீங்கள் ஒரு பெயர் மற்றும் கட்டளை வரையறுக்க வேண்டும்"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "பெயர் *%s * ஏற்கனவே"
@ -543,7 +536,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "விடுபடு தொடர்"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "அனைத்து"
@ -1009,8 +1002,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1106,9 +1099,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1579,19 +1571,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "நிரப்பட்ட முனைய எண்ணை சேர்க்க"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "ஓட்டை ஆரம்பிக்க முடியவில்லை:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1691,11 +1683,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "சாளரம்"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "தாவல் %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: te\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "పేరు:"
msgid "Command:"
msgstr "ఆదేశము:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "మీరు ఒక పేరును మరియు ఆదేశాన్ని నిర్వచించాల్సివుంటుంది"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "*%s* పేరు ఇదివరకే ఉన్నది"
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "విండో"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -478,13 +478,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -531,7 +531,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1566,19 +1566,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1678,11 +1678,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Pummarin Jomkoa <dora-earth@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: th\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "ชื่อ:"
msgid "Command:"
msgstr "คำสั่ง:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "ชื่อ *%s* มีอยู่แล้ว"
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "หน้าต่าง"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Anony <adam_adam@hmamail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: tr\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -485,13 +485,13 @@ msgstr "İsim:"
msgid "Command:"
msgstr "Komut:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Bir isim ve komut belirtmelisiniz"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "*%s* ismi zaten var"
@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Kaçış dizisi"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Tümü"
@ -1004,8 +1004,8 @@ msgstr "Kaydırma"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1101,9 +1101,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1574,19 +1573,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Kabuk bulunamadı"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Kabuk başlatılamadı:"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1686,11 +1685,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "pencere"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Sekme %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: boracasli <Unknown>\n"
"Language-Team: Tuvinian <tyv@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Roman Koshkin <mar2008m@rambler.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: uk\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -364,8 +364,7 @@ msgstr "Вимкнути DBus"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:97
msgid "Enable debugging information (twice for debug server)"
msgstr ""
"Увімкнути інформацію налагодження (два рази для сервера налагодження)"
msgstr "Увімкнути інформацію налагодження (два рази для сервера налагодження)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:99
msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
@ -486,13 +485,13 @@ msgstr "Назва:"
msgid "Command:"
msgstr "Команда:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "Ви повинні визначити ім'я і команду"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "Ім'я *%s* вже існує"
@ -539,7 +538,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "Escape-послідовність"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "Усе"
@ -940,8 +939,8 @@ msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to "
"them.</i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Note: </b>Програмам у терміналі будуть доступними ці "
"кольори.</i></small>"
"<small><i><b>Note: </b>Програмам у терміналі будуть доступними ці кольори.</"
"i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:107
msgid "Color p_alette:"
@ -1007,8 +1006,8 @@ msgstr "Прокрутка"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>Note:</b> Ці параметри можуть викликати некоректну роботу "
"деяких додатків. Вони представлені тільки для того, щоб дозволити працювати "
@ -1108,9 +1107,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1581,19 +1579,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "Не вдалося знайти командну оболонку"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "Неможливо запустити оболонку"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "Перейменування вікна"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "Введіть нову назву для вікна Terminator..."
@ -1693,11 +1691,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "вікно"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "Вкладка %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: boracasli <Unknown>\n"
"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: ur\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: ppanhh <ppanhh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: vi\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "名称:"
msgid "Command:"
msgstr "命令:"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "你需要定义名称和命令"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "*%s*已经存在"
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "转义序列"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "全部"
@ -998,11 +998,11 @@ msgstr "滚动"
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
"<small><i><b>注意:</b>这些选项可能造成一些应用程序产生不正确的行为。仅用于允许您在一些应用程序和操作系统中作调整以获得不同的终端行为。<"
"/i></small>"
"<small><i><b>注意:</b>这些选项可能造成一些应用程序产生不正确的行为。仅用于允"
"许您在一些应用程序和操作系统中作调整以获得不同的终端行为。</i></small>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
msgid "_Delete key generates:"
@ -1097,9 +1097,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1570,19 +1569,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "无法找到shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "无法启动shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr "重命名窗口"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr "输入新的Terminator窗口标题"
@ -1682,11 +1681,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "窗口"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "标签 %d"

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Aay Jay Chan <aayjaychan@yahoo.com.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n"
"Language: zh_HK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: zh_HK\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
msgid "Command:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr ""
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr ""
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "無法找到 Shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 23:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 05:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Stephen Boddy <Unknown>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 05:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
"Language: \n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 ../data/terminator.appdata.xml.in.h:1
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:82
@ -479,13 +479,13 @@ msgstr "名稱:"
msgid "Command:"
msgstr "指令"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:324
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:434
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:311
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:421
msgid "You need to define a name and command"
msgstr "您需要定義名稱和指令"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:341
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:453
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:328
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:440
#, python-format
msgid "Name *%s* already exist"
msgstr "已經存在 *%s* ,名稱不可相同"
@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Escape sequence"
msgstr "跳脫序列"
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:695
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:693
msgid "All"
msgstr "全部"
@ -998,8 +998,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave "
"incorrectly. They are only here to allow you to work around certain "
"applications and operating systems that expect different terminal "
"behavior.</i></small>"
"applications and operating systems that expect different terminal behavior.</"
"i></small>"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:123
@ -1095,9 +1095,8 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:149
msgid ""
"<a "
"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
"\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html"
"\">Homepage</a>\n"
"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>"
msgstr ""
@ -1568,19 +1567,19 @@ msgstr ""
msgid "Insert _padded terminal number"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1355
#: ../terminatorlib/terminal.py:1354
msgid "Unable to find a shell"
msgstr "找不到 shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1386
#: ../terminatorlib/terminal.py:1385
msgid "Unable to start shell:"
msgstr "無法啟動 shell"
#: ../terminatorlib/terminal.py:1779
#: ../terminatorlib/terminal.py:1781
msgid "Rename Window"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:1788
#: ../terminatorlib/terminal.py:1790
msgid "Enter a new title for the Terminator window..."
msgstr ""
@ -1680,11 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Omega"
msgstr ""
#: ../terminatorlib/window.py:273
#: ../terminatorlib/window.py:271
msgid "window"
msgstr "視窗"
#: ../terminatorlib/window.py:721
#: ../terminatorlib/window.py:719
#, python-format
msgid "Tab %d"
msgstr "分頁 %d"