itdominator
/
terminator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2016-05-07 04:31:24 +00:00
parent d56f34b481
commit f14cdbd421
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/fr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-03 00:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 21:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 06:21+0000\n"
"Last-Translator: Phan Hoang <phahoatho@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-05-04 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-05-07 04:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18025)\n"
#. Command uuid req. Description
#: ../remotinator.py:38
@ -1280,27 +1280,27 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:105
msgid "Scroll upwards one page"
msgstr ""
msgstr "Défiler vers le haut d'une page"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:106
msgid "Scroll downwards one page"
msgstr ""
msgstr "Défiler vers le bas d'une page"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:107
msgid "Scroll upwards half a page"
msgstr ""
msgstr "Défiler vers le haut d'une demi-page"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:108
msgid "Scroll downwards half a page"
msgstr ""
msgstr "Défiler vers le bas d'une demi-page"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:109
msgid "Scroll upwards one line"
msgstr ""
msgstr "Défiler vers le haut d'une ligne"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:110
msgid "Scroll downwards one line"
msgstr ""
msgstr "Défiler vers le bas d'une ligne"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:111
msgid "Close window"
@ -1436,15 +1436,15 @@ msgstr "Démarrer un nouveau processus Terminator"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:144
msgid "Don't broadcast key presses"
msgstr ""
msgstr "Ne pas diffuser les appuis de touche"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:145
msgid "Broadcast key presses to group"
msgstr ""
msgstr "Diffuser les appuis de touche au groupe"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:146
msgid "Broadcast key events to all"
msgstr ""
msgstr "Diffuser les évènements de touche à tous"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:147
msgid "Insert terminal number"
@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/terminal.py:492
msgid "Broadcast _off"
msgstr ""
msgstr "Diffusion désactivée"
#: ../terminatorlib/terminal.py:508
msgid "_Split to this group"