Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2012-04-27 04:32:57 +00:00
parent 3d45bd640a
commit eada374772
2 changed files with 38 additions and 36 deletions

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 01:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-20 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Ashutosh Kumar Singh <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-26 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Varun Priolkar <varunpr97@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-20 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15120)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-27 04:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
msgid "Multiple terminals in one window"
@ -43,6 +43,8 @@ msgid ""
"This %s has several terminals open. Closing the %s will also close all "
"terminals within it."
msgstr ""
"यह %ss कई खुले टर्मिनलों है. %s को बंद भी यह सभी टर्मिनल के भीतर बंद हो "
"जाएगा."
#: ../terminatorlib/encoding.py:35
msgid "Current Locale"
@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "वर्तमान लोकेल"
#: ../terminatorlib/encoding.py:68 ../terminatorlib/encoding.py:91
#: ../terminatorlib/encoding.py:102
msgid "Western"
msgstr ""
msgstr "पश्चिमी"
#: ../terminatorlib/encoding.py:37 ../terminatorlib/encoding.py:69
#: ../terminatorlib/encoding.py:81 ../terminatorlib/encoding.py:100

View File

@ -8,30 +8,30 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 01:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-03 22:06+0000\n"
"Last-Translator: Karthikeyan <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-26 11:39+0000\n"
"Last-Translator: jackseen <jackseen2006@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-20 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15120)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-27 04:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
msgid "Multiple terminals in one window"
msgstr ""
msgstr "ஒரு சாளரத்தில் பல முனையங்கள்"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:2
msgid "Terminator"
msgstr ""
msgstr "முனையம்"
#: ../terminatorlib/container.py:149
msgid "Close?"
msgstr ""
msgstr "மூடு ?"
#: ../terminatorlib/container.py:156
msgid "Close _Terminals"
msgstr ""
msgstr "முனையங்களை மூடு"
#: ../terminatorlib/container.py:158
msgid "<big><b>Close multiple terminals?</b></big>"
@ -46,39 +46,39 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/encoding.py:35
msgid "Current Locale"
msgstr ""
msgstr "தற்போதைய மொழி உள்ளமைவு"
#: ../terminatorlib/encoding.py:36 ../terminatorlib/encoding.py:49
#: ../terminatorlib/encoding.py:68 ../terminatorlib/encoding.py:91
#: ../terminatorlib/encoding.py:102
msgid "Western"
msgstr ""
msgstr "மேற்கத்திய"
#: ../terminatorlib/encoding.py:37 ../terminatorlib/encoding.py:69
#: ../terminatorlib/encoding.py:81 ../terminatorlib/encoding.py:100
msgid "Central European"
msgstr ""
msgstr "மத்திய ஐரோப்பா"
#: ../terminatorlib/encoding.py:38
msgid "South European"
msgstr ""
msgstr "தெற்கு ஐரோப்பா"
#: ../terminatorlib/encoding.py:39 ../terminatorlib/encoding.py:47
#: ../terminatorlib/encoding.py:107
msgid "Baltic"
msgstr ""
msgstr "பால்டிக்"
#. [False, "JOHAB", _("Korean") ],
#: ../terminatorlib/encoding.py:40 ../terminatorlib/encoding.py:70
#: ../terminatorlib/encoding.py:76 ../terminatorlib/encoding.py:78
#: ../terminatorlib/encoding.py:83 ../terminatorlib/encoding.py:101
msgid "Cyrillic"
msgstr ""
msgstr "சிரிலிக்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:41 ../terminatorlib/encoding.py:73
#: ../terminatorlib/encoding.py:80 ../terminatorlib/encoding.py:106
msgid "Arabic"
msgstr ""
msgstr "அராபிக்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:42 ../terminatorlib/encoding.py:86
#: ../terminatorlib/encoding.py:103
@ -87,77 +87,77 @@ msgstr "கிரேக்கம்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:43
msgid "Hebrew Visual"
msgstr ""
msgstr "ஹிப்ரூ காட்சி"
#: ../terminatorlib/encoding.py:44 ../terminatorlib/encoding.py:72
#: ../terminatorlib/encoding.py:89 ../terminatorlib/encoding.py:105
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "ஹீப்ரூ"
#: ../terminatorlib/encoding.py:45 ../terminatorlib/encoding.py:71
#: ../terminatorlib/encoding.py:93 ../terminatorlib/encoding.py:104
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "துருக்கி"
#: ../terminatorlib/encoding.py:46
msgid "Nordic"
msgstr ""
msgstr "நார்டிக்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:48
msgid "Celtic"
msgstr ""
msgstr "செல்டிக்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:50 ../terminatorlib/encoding.py:92
msgid "Romanian"
msgstr ""
msgstr "ரோமேனியன்"
#. [False, "UTF-7", _("Unicode") ],
#: ../terminatorlib/encoding.py:52
msgid "Unicode"
msgstr ""
msgstr "யுனிகோட்"
#. [False, "UTF-16", _("Unicode") ],
#. [False, "UCS-2", _("Unicode") ],
#. [False, "UCS-4", _("Unicode") ],
#: ../terminatorlib/encoding.py:56
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "அர்மேனியன்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:57 ../terminatorlib/encoding.py:58
#: ../terminatorlib/encoding.py:62
msgid "Chinese Traditional"
msgstr ""
msgstr "சீன மரபுவழி"
#: ../terminatorlib/encoding.py:59
msgid "Cyrillic/Russian"
msgstr ""
msgstr "சிரிலிக்/ரஷ்யன்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:60 ../terminatorlib/encoding.py:74
#: ../terminatorlib/encoding.py:95
msgid "Japanese"
msgstr ""
msgstr "ஜப்பானிய"
#: ../terminatorlib/encoding.py:61 ../terminatorlib/encoding.py:75
#: ../terminatorlib/encoding.py:98
msgid "Korean"
msgstr ""
msgstr "கொரியன்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:63 ../terminatorlib/encoding.py:64
#: ../terminatorlib/encoding.py:65 ../terminatorlib/encoding.py:67
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
msgstr "எளிதாக்கப்பட்ட சீனம்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:66
msgid "Georgian"
msgstr ""
msgstr "ஜோர்ஜியன்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:79 ../terminatorlib/encoding.py:94
msgid "Cyrillic/Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "சிரிலிக்/உக்ரெயின்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:82
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgstr "க்ரோசியன்"
#: ../terminatorlib/encoding.py:84
msgid "Hindi"