Add gettext support

po/terminator.pot

@@ -0,0 +1,60 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-29 02:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: terminator:307
+msgid "_Open Link"
+msgstr ""
+
+#: terminator:308
+msgid "_Copy Link Address"
+msgstr ""
+
+#: terminator:314
+msgid "_Send Mail To..."
+msgstr ""
+
+#: terminator:315
+msgid "_Copy Email Address"
+msgstr ""
+
+#: terminator:340
+msgid "Show scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: terminator:348
+msgid "Split _Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: terminator:352
+msgid "Split _Vertically"
+msgstr ""
+
+#: terminator:414
+msgid "Close?"
+msgstr ""
+
+#: terminator:419
+msgid "<big><b>Close all terminals?</b></big>"
+msgstr ""
+
+#: terminator:422
+#, python-format
+msgid ""
+"This window has %s terminals open.  Closing the window will also close all "
+"terminals."
+msgstr ""

setup.py

@@ -1,6 +1,47 @@
 #!/usr/bin/env python
 
 from distutils.core import setup
+from distutils.command.install_data import install_data
+from distutils.dep_util import newer
+from distutils.log import info
+import glob
+import os
+import sys
+
+class InstallData(install_data):
+  def run (self):
+    self.data_files.extend (self._compile_po_files ())
+    install_data.run (self)
+
+  def _compile_po_files (self):
+    data_files = []
+
+    # Don't install language files on win32
+    if sys.platform == 'win32':
+      return data_files
+
+    PO_DIR = 'po'
+    for po in glob.glob (os.path.join (PO_DIR,'*.po')):
+      lang = os.path.basename(po[:-3])
+      mo = os.path.join('build', 'mo', lang, 'terminator.mo')
+
+      directory = os.path.dirname(mo)
+      if not os.path.exists(directory):
+        info('creating %s' % directory)
+        os.makedirs(directory)
+
+      if newer(po, mo):
+        # True if mo doesn't exist
+        cmd = 'msgfmt -o %s %s' % (mo, po)
+        info('compiling %s -> %s' % (po, mo))
+        if os.system(cmd) != 0:
+          raise SystemExit('Error while running msgfmt')
+
+        dest = os.path.dirname(os.path.join('share', 'locale', lang, 'LC_MESSAGES', 'terminator.mo'))
+        data_files.append((dest, [mo]))
+
+    return data_files
+
 
 setup(name='Terminator',
       version='0.6',
@@ -13,5 +54,6 @@ setup(name='Terminator',
       data_files=[
                   ('share/applications', ['terminator.desktop']),
                  ],
+      cmdclass={'install_data': InstallData}
      )
 

terminator

@@ -42,6 +42,7 @@ import gnome
 import time
 import getopt
 import math
+import gettext
 
 class TerminatorTerm:
 
@@ -303,15 +304,15 @@ class TerminatorTerm:
     if url:
       if url[1] != self.matches['email']:
         address = url[0]
-        nameopen = "_Open Link"
-        namecopy = "_Copy Link Address"
+        nameopen = _("_Open Link")
+        namecopy = _("_Copy Link Address")
       else:
         if url[0][0:7] != "mailto:":
           address = "mailto:" + url[0]
         else:
           address = url[0]
-        nameopen = "_Send Mail To..."
-        namecopy = "_Copy Email Address"
+        nameopen = _("_Send Mail To...")
+        namecopy = _("_Copy Email Address")
 
       item = gtk.MenuItem (nameopen)
       item.connect ("activate", lambda menu_item: gnome.url_show (address))
@@ -336,7 +337,7 @@ class TerminatorTerm:
     item = gtk.MenuItem ()
     menu.append (item)
 
-    item = gtk.CheckMenuItem ("Show scrollbar")
+    item = gtk.CheckMenuItem (_("Show scrollbar"))
     item.set_active (self._scrollbar.get_property ('visible'))
     item.connect ("toggled", lambda menu_item: self.do_scrollbar_toggle ())
     menu.append (item)
@@ -344,11 +345,11 @@ class TerminatorTerm:
     item = gtk.MenuItem ()
     menu.append (item)
 
-    item = gtk.MenuItem ("Split _Horizontally")
+    item = gtk.MenuItem (_("Split _Horizontally"))
     item.connect ("activate", lambda menu_item: self.term.splitaxis (self, False))
     menu.append (item)
 
-    item = gtk.MenuItem ("Split _Vertically")
+    item = gtk.MenuItem (_("Split _Vertically"))
     item.connect ("activate", lambda menu_item: self.term.splitaxis (self, True))
     menu.append (item)
 
@@ -410,16 +411,15 @@ class Terminator:
       return False
 
     # show dialog
-    dialog = gtk.Dialog ("Close?", window, gtk.DIALOG_MODAL,
+    dialog = gtk.Dialog (_("Close?"), window, gtk.DIALOG_MODAL,
       (gtk.STOCK_CANCEL, gtk.RESPONSE_REJECT, gtk.STOCK_CLOSE, gtk.RESPONSE_ACCEPT))
     dialog.set_has_separator (False)
     dialog.set_resizable (False)
 
-    primairy = gtk.Label ('<big><b>Close all terminals?</b></big>')
+    primairy = gtk.Label (_('<big><b>Close all terminals?</b></big>'))
     primairy.set_use_markup (True)
     primairy.set_alignment (0, 0.5)
-    secundairy = gtk.Label (("This window has %s terminals open. " % len(self.term_list)) +
-      "Closing the window will also close all terminals.")
+    secundairy = gtk.Label (_("This window has %s terminals open.  Closing the window will also close all terminals.") % len(self.term_list))
     secundairy.set_line_wrap(True)
     primairy.set_alignment (0, 0.5)
 
@@ -619,7 +619,8 @@ if __name__ == '__main__':
       fullscreen = True
     if opt in ("-p", "--profile"):
       profile = arg
-  
+
+  gettext.install ('terminator')
   term = Terminator (profile)
 
   # Set the Terminator in fullscreen state or maximize it.