itdominator
/
terminator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2014-05-09 05:37:35 +00:00
parent 59c3022e28
commit 7aa8801f13
1 changed files with 7 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/nb.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n" "Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-30 13:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-30 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-22 23:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-08 11:23+0000\n"
"Last-Translator: Magnus Meyer Hustveit <Unknown>\n" "Last-Translator: Magnus Meyer Hustveit <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-23 05:37+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-09 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
msgid "Terminator" msgid "Terminator"
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Thai"
#: ../terminatorlib/notebook.py:305 #: ../terminatorlib/notebook.py:305
msgid "tab" msgid "tab"
msgstr "tabulator" msgstr "fane"
#: ../terminatorlib/notebook.py:469 #: ../terminatorlib/notebook.py:469
msgid "Close Tab" msgid "Close Tab"
@ -281,13 +281,11 @@ msgstr "Aktiver feilsøkingsinformasjon (to ganger for feilsøkingstjener)"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:87 #: ../terminatorlib/optionparse.py:87
msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to" msgid "Comma separated list of classes to limit debugging to"
msgstr "" msgstr "Kommaseparert liste over klasser som feilsøkinga skal begrenses til"
"Kommaseparert liste over klasser som feilsøkingen skal forholde seg til"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:89 #: ../terminatorlib/optionparse.py:89
msgid "Comma separated list of methods to limit debugging to" msgid "Comma separated list of methods to limit debugging to"
msgstr "" msgstr "Kommaseparert liste over metoder som feilsøkinga skal begrenses til"
"Kommaseparert liste over metoder som feilsøkingen skal forholde seg til"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:91 #: ../terminatorlib/optionparse.py:91
msgid "If Terminator is already running, just open a new tab" msgid "If Terminator is already running, just open a new tab"
@ -407,7 +405,7 @@ msgstr "Oransje på svart"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:14 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:14
msgid "Ambience" msgid "Ambience"
msgstr "Stemningseffekt" msgstr "Atmosfære"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:15 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:15
msgid "Custom" msgid "Custom"