itdominator
/
terminator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2016-07-03 05:14:00 +00:00
parent c3ef9563ce
commit 62d45a6610
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/de.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n" "Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-03 00:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-03 00:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 12:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-02 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Denis Graipel <Unknown>\n" "Last-Translator: Denis Graipel <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-20 05:13+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-03 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
#. Command uuid req. Description #. Command uuid req. Description
#: ../remotinator.py:38 #: ../remotinator.py:38
@ -139,6 +139,8 @@ msgstr "Eine Menge an Tastaturkürzel"
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:11 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:11
msgid "Save multiple layouts and profiles via GUI preferences editor" msgid "Save multiple layouts and profiles via GUI preferences editor"
msgstr "" msgstr ""
"Speichere mehrere Layouts und Profile mithilfe des grafischen "
"Einstellungseditors"
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:12 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:12
msgid "Simultaneous typing to arbitrary groups of terminals" msgid "Simultaneous typing to arbitrary groups of terminals"
@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "Und vieles mehr..."
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:14 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:14
msgid "The main window showing the application in action" msgid "The main window showing the application in action"
msgstr "" msgstr "Das Hauptfenster zeigt die aktive Anwendung"
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:15 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:15
msgid "Getting a little crazy with the terminals" msgid "Getting a little crazy with the terminals"
@ -158,7 +160,7 @@ msgstr ""
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:16 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:16
msgid "The preferences window where you can change the defaults" msgid "The preferences window where you can change the defaults"
msgstr "" msgstr "Das Einstellungsfenster, in dem Sie die Standartwerte ändern können"
#: ../terminatorlib/container.py:163 #: ../terminatorlib/container.py:163
msgid "Close?" msgid "Close?"
@ -466,12 +468,12 @@ msgstr "Aktivität in: %s"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:121 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:121
msgid "Watch for _silence" msgid "Watch for _silence"
msgstr "" msgstr "Stille überwachen"
#: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:163 #: ../terminatorlib/plugins/activitywatch.py:163
#, python-format #, python-format
msgid "Silence in: %s" msgid "Silence in: %s"
msgstr "" msgstr "Stille in: %s"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:61 #: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:61
msgid "_Custom Commands" msgid "_Custom Commands"