itdominator
/
terminator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2016-03-22 05:19:37 +00:00
parent c3a143f3f6
commit 59875dec45
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/fr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-03 00:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 09:13+0000\n"
"Last-Translator: CHOTEAU Jean-Baptiste <jb.choteau@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Guillaume Marques <guillaume.marques33@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-09 05:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17936)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-22 05:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
#. Command uuid req. Description
#: ../remotinator.py:38
@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
" or the --uuid option must be used."
msgstr ""
"* Ces entrées ne requièrent pas non plus TERMINATOR_UUID dans "
"l'environnement de variaible,\n"
"l'environnement de variable,\n"
" ou l'option --uuid doit être utilisée."
#: ../remotinator.py:66
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/layoutlauncher.glade.h:2
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:134
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Disposition"
#: ../terminatorlib/layoutlauncher.glade.h:3
msgid "Launch"
@ -719,11 +719,11 @@ msgstr "Plein écran"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:43
msgid "default"
msgstr "default"
msgstr "par défaut"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:44
msgid "Terminator Preferences"
msgstr "Option de Terminator"
msgstr "Options de Terminator"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:45
msgid "<b>Behavior</b>"
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Profils"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:135
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:137
msgid "Profile:"
@ -1456,11 +1456,11 @@ msgstr "Modifier le titre de la fenêtre"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:150
msgid "Edit terminal title"
msgstr ""
msgstr "Modifier le titre du terminal"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:151
msgid "Edit tab title"
msgstr ""
msgstr "Modifier le titre de l'onglet"
#: ../terminatorlib/prefseditor.py:152
msgid "Open layout launcher window"