itdominator/terminator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2010-12-03 04:59:33 +00:00
parent 3d5f533634
commit 2c03216587
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/es.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-15 12:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Monkey <monkey.libre@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Fitoschido <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:40+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-03 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: ../data/terminator.desktop.in.h:1
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "¿Cerrar?"
#: ../terminatorlib/container.py:156
msgid "Close _Terminals"
msgstr "Cerrar _Terminales"
msgstr "Cerrar _terminales"
#: ../terminatorlib/container.py:158
msgid "<big><b>Close multiple terminals?</b></big>"
@ -44,11 +44,11 @@ msgid ""
"terminals within it."
msgstr ""
"Este %s tiene varios terminales abiertos. Cerrando el %s tambien cerrará "
"todos los terminales con él."
"todos los terminales en él."
#: ../terminatorlib/encoding.py:35
msgid "Current Locale"
msgstr "Localización actual"
msgstr "Configuración regional actual"
#: ../terminatorlib/encoding.py:36 ../terminatorlib/encoding.py:49
#: ../terminatorlib/encoding.py:68 ../terminatorlib/encoding.py:91
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Griego"
#: ../terminatorlib/encoding.py:43
msgid "Hebrew Visual"
msgstr "Hebreo Visual"
msgstr "Hebreo visual"
#: ../terminatorlib/encoding.py:44 ../terminatorlib/encoding.py:72
#: ../terminatorlib/encoding.py:89 ../terminatorlib/encoding.py:105