itdominator
/
terminator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator 2016-03-03 05:15:17 +00:00
parent 27f0c5ea1b
commit 0b63f233ce
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/tr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: terminator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-03 00:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-10 20:11+0000\n"
"Last-Translator: miyojen <miyojen@yandex.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Ali Kömesöğütlü <byzlo685@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-04 05:11+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17862)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-03 05:15+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#. Command uuid req. Description
#: ../remotinator.py:38
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:6
msgid "Some highlights:"
msgstr ""
msgstr "Bazı özellikler:"
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:7
msgid "Arrange terminals in a grid"
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:10
msgid "Lots of keyboard shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Bir sürü klavye kısayolları"
#: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:11
msgid "Save multiple layouts and profiles via GUI preferences editor"
@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/optionparse.py:91
msgid "Select a layout from a list"
msgstr ""
msgstr "Listeden bir düzeni seçin"
#: ../terminatorlib/optionparse.py:93
msgid "Use a different profile as the default"
@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Etkin"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:155
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:136
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Adı"
#: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:159
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:100
@ -514,11 +514,11 @@ msgstr "*%s* ismi zaten var"
#: ../terminatorlib/plugins/logger.py:34
msgid "Start _Logger"
msgstr ""
msgstr "Başlat _Logger"
#: ../terminatorlib/plugins/logger.py:37
msgid "Stop _Logger"
msgstr ""
msgstr "Dur _Logger"
#: ../terminatorlib/plugins/logger.py:66
msgid "Save Log File As"
@ -772,11 +772,11 @@ msgstr ""
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:60
msgid "<b>Appearance</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Görünüm</b>"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:61
msgid "Terminal separator size:"
msgstr ""
msgstr "Terminal ayırıcı boyutu:"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:62
msgid "Unfocused terminal font brightness:"
@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Pencere kenarlıkları"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:64
msgid "Tab position:"
msgstr ""
msgstr "Sekme konumu:"
#: ../terminatorlib/preferences.glade.h:65
msgid "Tabs homogeneous"