@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Son de retour du contrôle du volume"
#: ../src/channelwidget.cc:120
msgid "<small>Silence</small>"
msgstr "<small>Silence</small>"
msgstr "<small>Muet</small>"
#: ../src/channelwidget.cc:121
msgid "<small>Max</small>"