itdominator
/
pavucontrol
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% 

New status: 87 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
This commit is contained in:
Rui Gouveia 2010-05-17 19:25:53 +00:00 committed by Transifex robot
parent e041e2ed1b
commit c34e7c4585
1 changed files with 5 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/pt.po
View File

@ -1,8 +1,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pavucontrol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-14 17:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-17 11:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia@globaltek.pt>\n"
"Language-Team: pt <fedora-trans-pt@redhat.com>\n"
@ -286,10 +287,8 @@ msgid "Failed to connect monitoring stream"
msgstr "Falha ao ligar o fluxo de monitorização"
#: ../src/mainwindow.cc:466
msgid ""
"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "
"by the Event widget"
msgstr ""
msgid "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled by the Event widget"
msgstr "A ignorar entrada, devido ao facto de ser designado como um evento e, portanto, tratado pelo widget do evento"
#: ../src/mainwindow.cc:618
msgid "System Sounds"
@ -384,9 +383,8 @@ msgid "pa_context_set_source_port_by_index() failed"
msgstr "pa_context_set_source_port_by_index() falhou"
#: ../src/streamwidget.cc:45
#, fuzzy
msgid "Terminate"
msgstr "Terminar a reprodução"
msgstr "Terminar"
#~ msgid "Open menu"
#~ msgstr "Abrir menu"