itdominator
/
pavucontrol
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Co-authored-by: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/hr/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
This commit is contained in:
Tomislav Krznar 2020-10-16 17:30:13 +02:00 committed by Tanu Kaskinen
parent 2ff54f5d78
commit 36bcd7e33f
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
po/hr.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
# Translators: # Translators:
# gogo <trebelnik2@gmail.com>, 2017 # gogo <trebelnik2@gmail.com>, 2017
# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2020. # Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2020.
# Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2020.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PulseAudio Volume Control\n" "Project-Id-Version: PulseAudio Volume Control\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 22:06+0300\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-13 22:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-15 18:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-27 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pavucontrol/hr/>\n" "pulseaudio/pavucontrol/hr/>\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#: ../src/pavucontrol.desktop.in.h:1 ../src/pavucontrol.cc:590 #: ../src/pavucontrol.desktop.in.h:1 ../src/pavucontrol.cc:590
msgid "PulseAudio Volume Control" msgid "PulseAudio Volume Control"
@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "broj"
#: ../src/pavuapplication.cc:158 #: ../src/pavuapplication.cc:158
msgid "Retry forever if pa quits (every 5 seconds)." msgid "Retry forever if pa quits (every 5 seconds)."
msgstr "Pokušaj unedogled, ako pa prekine rad (svakih 5 sekundi)." msgstr "Trajno pokušavaj ako pa prestane raditi (svakih 5 sekundi)."
#: ../src/pavuapplication.cc:163 #: ../src/pavuapplication.cc:163
msgid "Maximize the window." msgid "Maximize the window."