refactor: simplify lobby server architecture and update app metadata
* remove legacy data bridge, RPC, and server bootstrap files * simplify lobby scene and node hierarchy * rename lobby UI scene path and update signal handlers * replace the application icon and configure the boot splash * add project description and version metadata
This commit is contained in: