diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3b2d62d7..2959c2de 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-15 12:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-04 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Evgeni Shehtov <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Dragomir Minkovski <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-19 04:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-08 04:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Западен"
 #: ../terminatorlib/encoding.py:37 ../terminatorlib/encoding.py:69
 #: ../terminatorlib/encoding.py:81 ../terminatorlib/encoding.py:100
 msgid "Central European"
-msgstr ""
+msgstr "Централно-европейски"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:38
 msgid "South European"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:241
 msgid "Other Encodings"
-msgstr ""
+msgstr "Други кодирания"
 
 #: ../terminatorlib/terminal.py:366
 msgid "New group..."
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/terminal.py:1158
 msgid "Unable to find a shell"
-msgstr ""
+msgstr "Не е намерен Шел"
 
 #: ../terminatorlib/terminal.py:1175
 msgid "Unable to start shell:"