From e672684231f27ce3af3f5cd0e6c367cf391fee76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of gnome-terminator <>
Date: Mon, 27 Feb 2017 05:52:54 +0000
Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update.

---
 po/es.po | 33 ++++++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 55a1833f..7e287928 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-12 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 01:51+0000\n"
-"Last-Translator: vulpecula <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Duque Guasch <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-17 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18326)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-27 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18328)\n"
 "Language: \n"
 
 #. Command         uuid req.    Description
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Último"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:198
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:203
 msgid "Edit"
@@ -686,11 +686,11 @@ msgstr "Solarizado oscuro"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:20
 msgid "Gruvbox light"
-msgstr ""
+msgstr "Gruvbox clara"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:21
 msgid "Gruvbox dark"
-msgstr ""
+msgstr "Gruvbox oscura"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:22
 msgid "Custom"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Copia de la selección"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:86
 msgid "Rewrap on resize"
-msgstr ""
+msgstr "Reenvolver al redimensionar"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:87
 msgid "Select-by-_word characters:"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Fondo _transparente"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:117
 msgid "S_hade transparent background:"
-msgstr ""
+msgstr "S_hade fondo transparente:"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:118
 msgid "<small><i>None</i></small>"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "La tecla «_Suprimir» genera:"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:131
 msgid "Encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Codificación:"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:132
 msgid "_Reset Compatibility Options to Defaults"
@@ -1230,6 +1230,13 @@ msgid ""
 "<a href=\"https://bugs.launchpad.net/terminator\">Bugs / Enhancements</a>\n"
 "<a href=\"https://translations.launchpad.net/terminator\">Translations</a>"
 msgstr ""
+"<a "
+"href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/p/introduction.html\">Homepage</a>"
+"\n"
+"<a href=\"http://gnometerminator.blogspot.com/\">Blog / News</a>\n"
+"<a href=\"https://launchpad.net/terminator\">Development</a>\n"
+"<a href=\"https://bugs.launchpad.net/terminator\">Bugs / Enhancements</a>\n"
+"<a href=\"https://translations.launchpad.net/terminator\">Translations</a>"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:159
 msgid "About"
@@ -1589,7 +1596,7 @@ msgstr "_Copiar"
 
 #: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:107
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "_Pegar"
 
 #: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:114
 msgid "Split H_orizontally"
@@ -1609,7 +1616,7 @@ msgstr "Abrir Pestaña de _Depuración"
 
 #: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:147
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Cerrar"
 
 #: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:156
 msgid "_Zoom terminal"
@@ -1617,7 +1624,7 @@ msgstr "_Agrandar terminal"
 
 #: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:161
 msgid "Ma_ximize terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Maximizar terminal"
 
 #: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:168
 msgid "_Restore all terminals"