diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5083313d..8b67ee04 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-03 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 14:26+0000\n"
-"Last-Translator: tobson <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-19 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Graipel <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-13 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17939)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-20 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
 
 #. Command         uuid req.    Description
 #: ../remotinator.py:38
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Terminal-Bildschirmfoto"
 
 #: ../terminatorlib/plugins/terminalshot.py:37
 msgid "Save image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild speichern"
 
 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:1
 msgid "Automatic"
@@ -1318,11 +1318,11 @@ msgstr "Ändere die Größe des rechten Terminals"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:116
 msgid "Move the tab right"
-msgstr ""
+msgstr "Zum rechten Tab"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:117
 msgid "Move the tab left"
-msgstr ""
+msgstr "Zum linken Tab"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:118
 msgid "Maximize terminal"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Maximiere das Terminal"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:119
 msgid "Zoom terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Terminal zoomen"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:120
 msgid "Switch to the next tab"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Setze und lösche das Terminal"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:135
 msgid "Toggle window visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Sichtbarkeit des Fensters umschalten"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:136
 msgid "Group all terminals"
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:139
 msgid "Group terminals in tab"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppiere Terminals in einem Tab"
 
 #: ../terminatorlib/prefseditor.py:140
 msgid "Group/Ungroup terminals in tab"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Zurück"
 #. Wrap checkbox
 #: ../terminatorlib/searchbar.py:83
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Umbrechen"
 
 #: ../terminatorlib/searchbar.py:142
 msgid "Searching scrollback"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Alle im _Reiter gruppieren"
 
 #: ../terminatorlib/terminal.py:468
 msgid "Ungro_up all in tab"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppe im Reiter auflösen"
 
 #: ../terminatorlib/terminal.py:473
 msgid "Remove all groups"
@@ -1732,19 +1732,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminatorlib/titlebar.py:256
 msgid "Pi"
-msgstr ""
+msgstr "Pi"
 
 #: ../terminatorlib/titlebar.py:256
 msgid "Rho"
-msgstr ""
+msgstr "Rho"
 
 #: ../terminatorlib/titlebar.py:256
 msgid "Sigma"
-msgstr ""
+msgstr "Sigma"
 
 #: ../terminatorlib/titlebar.py:256
 msgid "Tau"
-msgstr ""
+msgstr "Tau"
 
 #: ../terminatorlib/titlebar.py:256
 msgid "Upsilon"