diff --git a/po/terminator.pot b/po/terminator.pot
index 9b0b3907..863ffec0 100644
--- a/po/terminator.pot
+++ b/po/terminator.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-03 22:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-04 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr ""
 msgid "Thai"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/notebook.py:259
+#: ../terminatorlib/notebook.py:264
 msgid "tab"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/notebook.py:408
+#: ../terminatorlib/notebook.py:425
 msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminal screenshot"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/prefseditor.py:886 ../terminatorlib/prefseditor.py:891
+#: ../terminatorlib/prefseditor.py:902 ../terminatorlib/prefseditor.py:907
 msgid "New Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/prefseditor.py:931 ../terminatorlib/prefseditor.py:936
+#: ../terminatorlib/prefseditor.py:947 ../terminatorlib/prefseditor.py:952
 msgid "New Layout"
 msgstr ""
 
@@ -369,69 +369,69 @@ msgstr ""
 msgid "Other Encodings"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:365
+#: ../terminatorlib/terminal.py:366
 msgid "New group..."
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:370
+#: ../terminatorlib/terminal.py:371
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:386
+#: ../terminatorlib/terminal.py:387
 #, python-format
 msgid "Remove group %s"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:391
+#: ../terminatorlib/terminal.py:392
 msgid "G_roup all in tab"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:396
+#: ../terminatorlib/terminal.py:397
 msgid "Ungr_oup all in tab"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:401
+#: ../terminatorlib/terminal.py:402
 msgid "Remove all groups"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:408
+#: ../terminatorlib/terminal.py:409
 #, python-format
 msgid "Close group %s"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:417
+#: ../terminatorlib/terminal.py:418
 msgid "Broadcast all"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:418
+#: ../terminatorlib/terminal.py:419
 msgid "Broadcast group"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:419
+#: ../terminatorlib/terminal.py:420
 msgid "Broadcast off"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:432
+#: ../terminatorlib/terminal.py:433
 msgid "Split to this group"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:437
+#: ../terminatorlib/terminal.py:438
 msgid "Autoclean groups"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:444
+#: ../terminatorlib/terminal.py:445
 msgid "Insert terminal number"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:448
+#: ../terminatorlib/terminal.py:449
 msgid "Insert padded terminal number"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:1157
+#: ../terminatorlib/terminal.py:1158
 msgid "Unable to find a shell"
 msgstr ""
 
-#: ../terminatorlib/terminal.py:1174
+#: ../terminatorlib/terminal.py:1175
 msgid "Unable to start shell:"
 msgstr ""