diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b40a46c3..574b56ed 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-30 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-24 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: puppetmaster <driquezbenjamin@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-19 22:17+0000\n"
+"Last-Translator: Frédéric Grosshans <frederic.grosshans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-25 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17065)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-20 04:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17405)\n"
 
 #: ../data/terminator.desktop.in.h:1
 msgid "Terminator"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Permet d'avoir plusieurs terminaux en une seule fenêtre"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:163
 msgid "Close?"
-msgstr "Fermer ?"
+msgstr "Fermer ?"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:170
 msgid "Close _Terminals"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Fermer les _terminaux"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:172
 msgid "<big><b>Close multiple terminals?</b></big>"
-msgstr "<big><b>Fermer tous les terminaux ?</b></big>"
+msgstr "<big><b>Fermer tous les terminaux ?</b></big>"
 
 #: ../terminatorlib/container.py:175
 #, python-format
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Grec"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:43
 msgid "Hebrew Visual"
-msgstr "Hébreu Visuel"
+msgstr "Hébreu visuel"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:44 ../terminatorlib/encoding.py:72
 #: ../terminatorlib/encoding.py:89 ../terminatorlib/encoding.py:105
@@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "Arménien"
 #: ../terminatorlib/encoding.py:57 ../terminatorlib/encoding.py:58
 #: ../terminatorlib/encoding.py:62
 msgid "Chinese Traditional"
-msgstr "Chinois Traditionnel"
+msgstr "Chinois traditionnel"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:59
 msgid "Cyrillic/Russian"
-msgstr "Cyrillique / Russe"
+msgstr "Cyrillique/russe"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:60 ../terminatorlib/encoding.py:74
 #: ../terminatorlib/encoding.py:95
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Coréen"
 #: ../terminatorlib/encoding.py:63 ../terminatorlib/encoding.py:64
 #: ../terminatorlib/encoding.py:65 ../terminatorlib/encoding.py:67
 msgid "Chinese Simplified"
-msgstr "Chinois Simplifié"
+msgstr "Chinois simplifié"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:66
 msgid "Georgian"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Géorgien"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:79 ../terminatorlib/encoding.py:94
 msgid "Cyrillic/Ukrainian"
-msgstr "Cyrillique / Ukrainien"
+msgstr "Cyrillique/ukrainien"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:82
 msgid "Croatian"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Croate"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:84
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindî"
+msgstr "Hindi"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:85
 msgid "Persian"
@@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "Persan"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:87
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarâtî"
+msgstr "Gujarati"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:88
 msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhī"
+msgstr "Gurmukhi"
 
 #: ../terminatorlib/encoding.py:90
 msgid "Icelandic"