diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po index a6b01064..8fb43ee6 100644 --- a/po/ku.po +++ b/po/ku.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: terminator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-12 16:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-12 02:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 23:32+0000\n" "Last-Translator: Rokar \n" "Language-Team: Kurdish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-12 06:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-13 06:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" #. Command uuid req. Description @@ -849,11 +849,11 @@ msgstr "" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:70 msgid "Font color:" -msgstr "" +msgstr "Rengê nivîsê:" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:71 msgid "Background:" -msgstr "" +msgstr "Rûerd:" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:72 msgid "Focused" @@ -861,11 +861,11 @@ msgstr "" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:73 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Neçalak" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:74 msgid "Receiving" -msgstr "" +msgstr "Tê wergirtin" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:75 msgid "Hide size from title" @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:77 msgid "_Font:" -msgstr "" +msgstr "_Cureyê nivîsê:" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:78 msgid "Choose A Titlebar Font" @@ -885,23 +885,23 @@ msgstr "" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:79 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Gerdûnî" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:80 msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "Profîl" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:81 msgid "_Use the system fixed width font" -msgstr "" +msgstr "Bi curenivîsan re peytandiya pergalê bi kar bîne" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:82 msgid "Choose A Terminal Font" -msgstr "" +msgstr "Ji Bo Termînalê Curenivîsekê Hilbijêre" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:83 msgid "_Allow bold text" -msgstr "" +msgstr "_Destûrê bide nivîsa stûr" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:84 msgid "Show titlebar"