diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 182f9261..e05c2869 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: terminator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-12 16:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Sérgio Marques \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-09 11:53+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Pinto \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-02 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18441)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-10 05:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18872)\n" "Language: pt_PT\n" #. Command uuid req. Description @@ -1191,6 +1191,17 @@ msgid "" "users. If you have any suggestions, please file wishlist bugs! (see left for " "the Development link)" msgstr "" +"O objetivo deste projeto é produzir uma ferramenta útil para organizar os " +"terminais. Este programa é inspirado em programas tais como gnome-multi-" +"term, quadkonsole, etc. onde o maior objetivo é organizar os terminais em " +"grelha.\n" +"\n" +"Grande parte do comportamento do Terminator é baseado no GNOME Terminal. " +"Estamos a adicionar funcionalidades com o passar do tempo e também é nossa " +"intenção expandir em diferentes direções com a criação de funcionalidades " +"úteis para Administradores de Sistema e outros utilizadores. Caso tenha " +"alguma sugestão, preencha a wishlist de erros.(ver à esquerda o link " +"Development)" #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:153 msgid "The Manual"