diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ea75402..09e03e3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # French translation of pavucontrol.
 # Copyright (C) 2006-2008 Lennart Poettering
 # This file is distributed under the same license as the pavucontrol package.
-# 
+#
 # Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2008.
 # Corentin Perard <corentin.perard@gmail.com>, 2009.
 # Charles-Antoine Couret <cacouret@wanadoo.fr>, 2009.
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2bb7fa2..fea04f0 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Axustar o nivel de volume"
 msgid ""
 "pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"
 msgstr ""
-"pavucontrol;Micrófono;Volume;Esvaece;Balance;Auriculares;Son;Mesturador;Produ"
-"ción;Entrada;"
+"pavucontrol;Micrófono;Volume;Esvaece;Balance;Auriculares;Son;Mesturador;"
+"Produción;Entrada;"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:1
 msgid "<b>left-front</b>"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 13d9e4c..3bdd943 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Juster lydstyrken"
 msgid ""
 "pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"
 msgstr ""
-"pavucontrol;Mikrofon;Lydstyrke;Uttoning;Balanse;Hodesett;Hodetelefoner;Lyd;Mi"
-"kser;Utgang;Inngang;"
+"pavucontrol;Mikrofon;Lydstyrke;Uttoning;Balanse;Hodesett;Hodetelefoner;Lyd;"
+"Mikser;Utgang;Inngang;"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:1
 msgid "<b>left-front</b>"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Server info callback failure"
 msgstr "Kunne ikke utføre tilbakekall av tjenerinfo"
 
 #: ../src/pavucontrol.cc:228 ../src/pavucontrol.cc:525
-#, c-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to initialize stream_restore extension: %s"
 msgstr ""
 "Klarte ikke å igangsette programtillegget for lydstrømsgjenoppretting: %s"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "pa_ext_stream_restore_read() failed"
 msgstr "pa_ext_stream_restore_read() mislyktes"
 
 #: ../src/pavucontrol.cc:264 ../src/pavucontrol.cc:539
-#, c-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to initialize device restore extension: %s"
 msgstr "Klarte ikke å igangsette programtillegget for enhetsgjenoppretting: %s"
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "pa_ext_device_restore_read_sink_formats() failed"
 msgstr "pa_ext_device_restore_read_sink_formats() mislyktes"
 
 #: ../src/pavucontrol.cc:303 ../src/pavucontrol.cc:552
-#, c-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to initialize device manager extension: %s"
 msgstr "Klarte ikke å igangsette enhetshåndteringstillegg: %s"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 57aee17..d9ff14b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Dutch translation of PulseAudio volume control
 # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the pavucontrol package.
-# 
+#
 # Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2008.
 # R.E. van der Luit <nippur@fedoraproject.org>, 2009.
 # Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>, 2009, 2020.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Geluidsniveau aanpassen"
 msgid ""
 "pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"
 msgstr ""
-"pavucontrol;Microfoon;Volume;Vervagen;Balans;Koptelefoon;Audio;Mixer;Output;I"
-"nput;"
+"pavucontrol;Microfoon;Volume;Vervagen;Balans;Koptelefoon;Audio;Mixer;Output;"
+"Input;"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:1
 msgid "<b>left-front</b>"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0750b33..3abd04e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Slovak translations for pavucontrol package
 # This file is distributed under the same license as the pavucontrol package.
-# 
+#
 # Ondrej Šulek <feonsu@gmail.com>, 2008, 2009.
 # Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com>, 2020.
 msgid ""
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "Upraviť úroveň hlasitosti"
 msgid ""
 "pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"
 msgstr ""
-"pavucontrol;Mikrofón;Hlasitosť;Slabnutie;Vyváženie;Slúchadlá;Zvuk;Zmiešavač;V"
-"ýstup;Vstup;"
+"pavucontrol;Mikrofón;Hlasitosť;Slabnutie;Vyváženie;Slúchadlá;Zvuk;Zmiešavač;"
+"Výstup;Vstup;"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:1
 msgid "<b>left-front</b>"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 319fcde..2134278 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Justera volymnivån"
 msgid ""
 "pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"
 msgstr ""
-"pavucontrol;Mikrofon;Volym;Uttoning;Balans;Hörlur;Audio;Mixer;Utmatning;Inmat"
-"ning;"
+"pavucontrol;Mikrofon;Volym;Uttoning;Balans;Hörlur;Audio;Mixer;Utmatning;"
+"Inmatning;"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:1
 msgid "<b>left-front</b>"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 658d01a..57c7a37 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of pavucontrol.po to Ukrainian
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2009, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
 
 #: ../src/pavucontrol.desktop.in.h:1 ../src/pavucontrol.cc:590
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Скоригуйте рівень гучності"
 msgid ""
 "pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"
 msgstr ""
-"pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;п"
-"авуконтроль;мікрофон;гучність;приглушення;баланс;гарнітура;звук;мікшер;аудіо;"
-"виведення;введення;"
+"pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"
+"павуконтроль;мікрофон;гучність;приглушення;баланс;гарнітура;звук;мікшер;"
+"аудіо;виведення;введення;"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:1
 msgid "<b>left-front</b>"