From bddb6c21650042b0c79e8507740615b1bc5da3b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com>
Date: Fri, 8 Oct 2021 03:39:51 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 91.9% (137 of 149 strings)

Co-authored-by: Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/sk/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/68>
---
 po/sk.po | 10 ++++------
 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b467d94..3b91236 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pavucontrol\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-15 18:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-20 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-08 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ondrej Sulek <feonsu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "pulseaudio/pavucontrol/sk/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 #: ../src/pavucontrol.desktop.in.h:1 ../src/pavucontrol.cc:874
 msgid "PulseAudio Volume Control"
@@ -57,17 +57,15 @@ msgstr "Názov karty"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:5
 msgid "Lock card to this profile"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknúť kartu do tohto profilu"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:6
 msgid "<b>Profile:</b>"
 msgstr "<b>Profil:</b>"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:7
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Port:</b>"
 msgid "<b>Codec:</b>"
-msgstr "<b>Port:</b>"
+msgstr "<b>Kodek:</b>"
 
 #: ../src/pavucontrol.glade.h:8
 msgid "Device Title"