diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 764ba98..6a7d53a 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-14 17:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-21 18:25+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2009-11-13 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-13 15:35+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n" "\n" "\n" "\n" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "मॉनिटरिंग स्ट्रीम से कनेक् msgid "" "Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled " "by the Event widget" -msgstr "" +msgstr "sink-input को यह रोक रहा है क्योंकि बतौर घटना इसे डिजायन किया गया है और इस प्रकार इसे इवेंट विजेट के द्वारा नियंत्रित किया जा रहा है" #: ../src/mainwindow.cc:618 msgid "System Sounds" @@ -396,6 +396,6 @@ msgid "pa_context_set_source_port_by_index() failed" msgstr "pa_context_set_source_port_by_index() विफल" #: ../src/streamwidget.cc:45 -#, fuzzy msgid "Terminate" -msgstr "गीतसूची रोकें" +msgstr "रोकें" +